寄豭之猪的解释
比喻某人或某物外强中干，表面上看起来很厉害，实际上却不堪一击。
出处
1.
《史记·秦始皇本纪》：“夫为寄豭，杀之无罪，男秉义程。”司马贞索隐：“豭：牡猪也，言夫淫他室，若寄豭之猪也。”2.
出自《战国策·齐策四》，原句为“寄豭之猪，猛兽也，及入，偃伏而死。”寓意
提醒人们不要被外表所蒙蔽，要注重实质和内在的真实能力。
列子
1.
这个新来的经理看起来很厉害，但实际上是个寄豭之猪，处理问题一团糟。2.
他吹嘘自己是业界翘楚，结果项目失败了，大家都说他是个寄豭之猪。3.
比赛前大家都以为他会赢，结果他输得一塌糊涂，真是寄豭之猪。4.
这个产品宣传得天花乱坠，买回来才发现是个寄豭之猪，用不了多久就坏了。5.
他平时总爱炫耀自己的能力，结果关键时刻却表现得像个寄豭之猪。寄豭之猪的翻译
德语
ein Papiertiger
日语
紙老虎
法语
un tigre de papier
英语
a paper tiger
寄豭之猪的字意分解
jì
1：(形声。从宀(mián),表示与家室房屋有关,奇声。本义:寄居)。
2：同本义。
3：委托,托付。
4：依赖;依附。
5：寄放;寄存。
6：寄托。
7：托人递送。
8：人物名。
jiā
1：雄性动物。
zhī
1：(会意。象艸过屮。枝茎益大。本义:出,生出,滋长)。
2：同本义。
3：往,朝某方向走,到…去。
4：指示人或事物,相当于“这个”“那个”。
5：指代人或事物的名称,相当于他、她、它、他们。
6：又。
7：指示代词,相当于“其”、“他的”、“其他的”。
8：的。
9：用在定语和中心词之间,表示领属关系或一般的修饰关系。
10：用于主谓结构之间,取消句子的独立性。
11：用于实词与介词之间。
zhū
1：猪只 ,组成猪科(Suidae)的各种哺乳动物的任一种,四肢短小,尾短,体毛稀疏,鼻面短凹或平直,耳大下垂或前挺,被毛较粗,有黑、白或黑白花等色,汁腺不发达,热时喜浸水散热;特指家养种的成员。
2：水积聚。
寄豭之猪，一般汉语成语，读音是（jì jiā zhī zhū）。abac式组合，寄豭之猪意思是：比喻某人或某物外强中干，表面上看起来很厉害，实际上却不堪一击。 提醒人们不要被外表所蒙蔽，要注重实质和内在的真实能力。