东渐西被的解释
形容东西两面受到夹击或压迫,处境艰难。
出处
1.
《尚书·禹贡》:“东渐于海,西被于流沙,朔南暨声教,讫于四海。”2.
出自《三国志·吴书·孙策传》,形容孙策在与袁术对抗时,受到来自东、西两方的压力。寓意
提醒人们在面对困境时要谨慎应对,避免被多方势力压迫。
列子
1.
在比赛中,他东渐西被,处境十分艰难。2.
公司在市场竞争中东渐西被,难以找到出路。3.
她在家庭矛盾中东渐西被,感到非常无奈。4.
小明在学校里东渐西被,夹在两个朋友之间左右为难。5.
在游戏中,玩家被敌人东渐西被,只能苦苦支撑。东渐西被的翻译
德语
zwischen zwei Feuern stehen
日语
東西挟まれる
法语
pris entre deux feux
英语
caught between two fires
东渐西被的字意分解
dōng
1:(会意。从木,官溥说,从日在木中。本义:东方,日出的方向)。
2:同本义。
3:向东,东去。
jiān
1:流入;入。
2:淹没,浸泡。
3:熏染,可染。
4:欺诈。
5:潜伏。
jiàn
1:(形声。从水,斩声。本义:古水名。即今新安江及其下游钱塘江)。
2:古水名。
3:逐渐。
4:立刻。
5:缓慢。
6:疏导河川。
7:加剧。
8:成长;滋长。
xī
1:(象形。据小篆字形,上面是鸟的省写,下象鸟巢形。“西”是“栖”的本字。本义:鸟入巢息止)。
2:同本义。
3:往西走;向西去。
4:方位词。日落的方向,西方。
5:古称西边的邻国。
6:现代我国称欧美为“西洋”或“泰西”,简称“西”。
bèi
1:(形声。从衣,皮声。本义:睡眠时用以覆体的夹被;被子)。
2:同本义。
3:表面。
4:被覆;遮盖。
5:蒙受,遭受。
6:及;到达。
7:加;施加。
8:表示被动:叫;让。
pī
1:(后作“披”)。
2:搭衣于肩背。
3:穿着。
4:打开。

东渐西被,一般汉语成语,读音是(dōng jiàn xī bèi)。abac式组合,东渐西被意思是:形容东西两面受到夹击或压迫,处境艰难。 提醒人们在面对困境时要谨慎应对,避免被多方势力压迫。