称兄道弟 chēng xiōng dào dì

abac式
拼音chēng xiōng dào dì
注音ㄔㄣˋㄒㄩㄥㄉㄠˋㄉㄧˋ
繁体稱兄道弟
感情褒义
近义词
反义词
称兄道弟的解释
形容关系亲密,情同手足,互称对方为兄或弟,表现出一种兄弟般的情谊。
出处

1.

清·李宝嘉《官场现形记》第12回:“见了同事周老爷一班人,格外显得殷勤,称兄道弟,好不热闹。”

2.

出自清代小说《红楼梦》第五十三回:“宝玉因见他们称兄道弟,越发得意,将那众人的冷语,付之一笑。”
寓意
强调友情的深厚和亲密,表达一种兄弟般的亲情与信任。
列子

1.

小明和小刚虽然不是亲兄弟,但他们称兄道弟,感情非常好。

2.

在学校里,两个好朋友常常称兄道弟,一起度过了许多美好的时光。

3.

虽然他们来自不同的家庭,但他们称兄道弟,彼此之间非常信任。

4.

两个年轻人因为共同的兴趣爱好而称兄道弟,经常一起参加各种活动。

5.

在球队里,队友们称兄道弟,互相鼓励,共同进步。

6.

公安局通缉的杀人犯,可以住在他公馆里不受法律制裁,公安局长跟他照样~, ★高云览《小城春秋》第七章

称兄道弟的翻译
德语
sich Brüder nennen
日语
兄弟と呼び合う
法语
s'appeler frères
英语
call each other brothers
称兄道弟的字意分解
chèn
1:符合,相当。
chēng
1:(形声。从禾,爯(chēng)声。(chèng)本义:称量物体轻重的器具。这个意义后来写作“秤”。又指称量)。
2:测定重量。
3:叫做;称呼;号称;把…说成。
4:述说;声称。
5:举起。
6:称赞,赞扬。
7:举事,领兵造反。
8:举荐。
chèng
1:(称为“稱”的简化字) 测定物体轻重的器具,后作“秤”。
xiōng
1:(会意。据甲骨文,上为“口”,下为匍伏的人。小篆从口,从儿(人)。象一人在对天祈祷,是“祝”的本字。本义:兄长)。
2:同本义。
3:亲戚中同辈男性中年龄比自己大的。
4:对他人的尊称。
5:古代亦以称姐。
6:指物之先生而大者。
dào
1:(形声。从辵(chuò),首声。本义:供行走的道路)。
2:同本义。
3:道德,道义、正义。
4:道教的教义。
5:道教;道士。
6:路程;行程。
7:方式,方法;技能。
8:地域的区划名 。汉制,县有蛮夷的称“道”。后泛指一般行政区域。明清时指在省府之间设置的监察区。如“凤庐道”。
9:学术 或宗教教义。
10:指宇宙的本体及其规律。
11:方向;志向。
12:说,讲。
13:取道,经过。
14:引导,疏导。
15:料;想,以为。
16:从,由。
1:(象形。甲骨文字形,象有绳索围绕于“弋”,象竖立有杈的短木桩。绳索捆束木桩,就出现了一圈一圈的“次第”。本义:次第)。
2:同本义。
3:弟弟。
4:古代亦称妹为弟。
5:敬爱兄长。

称兄道弟,一般汉语成语,读音是(chēng xiōng dào dì)。abac式组合,称兄道弟意思是:形容关系亲密,情同手足,互称对方为兄或弟,表现出一种兄弟般的情谊。 强调友情的深厚和亲密,表达一种兄弟般的亲情与信任。