腹心相照的解释
形容双方互相了解,彼此信任,关系密切。
出处
1.
明·冯梦龙《警世通言》卷一:“这相知只几样名色:恩德相结者,谓之知己;腹心相照者,谓之知心;声气相求者,谓之知音。”2.
《史记·廉颇蔺相如列传》:'吾欲与公善之,公必无与廉颇相见,彼如我何?'后人用'腹心相照'来形容这种关系。寓意
强调双方在信任和理解基础上的深厚关系,体现诚挚的情感交流。
列子
1.
多年好友之间,彼此腹心相照,任何事情都能坦诚相待。2.
他们俩在工作中合作无间,腹心相照,共同完成了许多艰巨的任务。3.
即使远隔千里,他们依然保持着腹心相照的关系,经常通过电话分享生活点滴。4.
在困难时刻,朋友的腹心相照让他感到无比温暖和支持。5.
两人在创业过程中,腹心相照,共同克服了无数的挑战。6.
明·冯梦龙《警世通言》第一卷:“这相知只几样名色:恩德相结者,谓之知己;~者,谓之知心;声气相求者,谓之知音。”腹心相照的翻译
德语
Herzensverständnis
日语
心を交わす
法语
compréhension mutuelle
英语
heart-to-heart understanding
腹心相照的字意分解
fù
1:(形声。从肉,复声。此为后起形声字,初文应即“畐”(fú)字,象人腹部之形。本义:肚子)。
2:同本义。
3:内心。
4:怀抱。
5:容纳。
xīn
1:(象形。据甲骨文和小篆,中间像心;外面像心的包络。本义:心脏)。
2:同本义。
3:内心。
4:古代人以心为思维器官,故后沿用为脑的代称。
5:思想。
6:中心,中央。
7:又。
xiāng
1:交互;互相。
2:共同。
3:递相;先后。
4:表示一方对另一方有所施为。
5:表自称。
6:表对称。
7:表他称。
8:相差。
xiàng
1:(会意。从目,从木。本义:察看;仔细看)。
2:同本义。
3:看相。
4:辅佐,扶助。
5:教导。
6:治,治理。
7:选择。
8:作某国或某人的相;使作相。
9:像。
10:人的外貌,相貌。
11:官名。
12:古代辅佐帝王的大臣。后专指宰相。
13:汉时诸侯王国的实际执政者,相当于郡太守。
14:赞礼者,主持礼节仪式的人。
15:古代的一种乐器。
16:农历七月的别名。
17:古地名 。故址在今河南省安阳市西。
18:引盲人行走的人。
zhào
1:(形声。从火,昭声,字亦作炤。本义:明亮;光明) 同本义。
2:照射,照耀。
3:映照;反射影像。
4:照顾;照料。
5:察知;明白。
6:(zhào)。显示。
7:日光。
8:凭据;证明。
9:表示方向,可加助词“着”,相当于“对”、“向”。
10:按,依。按原样或某种标准做。

腹心相照,一般汉语成语,读音是(fù xīn xiāng zhào)。abac式组合,腹心相照意思是:形容双方互相了解,彼此信任,关系密切。 强调双方在信任和理解基础上的深厚关系,体现诚挚的情感交流。