伤其十指,不如断其一指的解释
比喻集中力量解决一个问题比分散力量解决多个问题更有效。
出处
出自《孙子兵法·火攻篇》:'伤其十指,不如断其一指;杀其十子,不如断其一子。'
寓意
强调集中力量解决关键问题,提醒人们在面对多任务时要有优先级和重点。
列子
1.
在学习上,伤其十指,不如断其一指,专攻数学让我成绩大幅提升。2.
做项目时,伤其十指,不如断其一指,我们决定先解决最关键的技术难题。3.
在健身过程中,伤其十指,不如断其一指,我选择专注于增强核心力量。4.
料理比赛中,伤其十指,不如断其一指,我决定专攻一道拿手菜。5.
在园艺中,伤其十指,不如断其一指,我决定先精心照顾一株植物。6.
这个战略正合乎孙子兵法的“倍则围之”,与“~”的兵学原理。 ★梁羽生《慧剑心魔》第三十八回伤其十指,不如断其一指的翻译
德语
Besser einen Finger brechen als zehn verletzen.
日语
十本の指を傷つけるより、一本の指を折る方がましだ。
法语
Mieux vaut casser un doigt que d'en blesser dix.
英语
Better to break one finger than to injure ten.
伤其十指,不如断其一指的字意分解
shāng
1:(形声。从人,塲(shāng)省声。本义:皮肉破损处;创伤)。
2:同本义。
3:丧事;丧祭。
4:损失。
5:受伤的人。
6:损伤;伤害。
7:受伤;负伤。
8:诋毁;中伤。
9:死亡
10:哀伤;悲伤。
jī
1:周年。
qí
1:期限。
2:(形声。甲骨文字形象簸箕形,即“箕”本字。金文又加声符“丌”(jī),变成“其”。(jī)本义:簸箕。今字作“箕”。“其”假借为代词:他、他们、那等)。
3:彼、他。
4:它。
5:他的。
6:根据情况所指的、提到的或认为的那个。
7:也许;大概。
8:表示祈使。当,可。
9:将,将要。
10:表示诘问
11:极,甚。
12:如果,假设。
13:或许;大概。
14:还是。表选择。
15:又。
16:用作语助。
17:附着于形容词前、后,起加强形容的作用。
18:句中助词,无义,只增加一个音节。
19:又。
20:姓。
shí
1:(指事。甲骨文象用一根树枝代表十,金文象是结绳记数,用一个结表示十。后来一点变成了一横。本义:九加一的和)。
2:同本义。
3:指十分;十份。
4:表示约数。犹言十来个。
5:序数的第十位。
6:表示多;齐全;完备。
zhǐ
1:手指。手掌的五个终端部分之一。
2:足指也叫做指。
3:近代误写作“趾”。
4:意旨;意向。
5:指向;指着。
6:指定。
7:指示。
8:指点。
9:指责。
10:诬指。
11:竖起。
12:美好。

伤其十指,不如断其一指,一般汉语成语,读音是(shāng qí shí zhǐ, bù rú duàn qí yī zhǐ)。abcd式组合,伤其十指,不如断其一指意思是:比喻集中力量解决一个问题比分散力量解决多个问题更有效。 强调集中力量解决关键问题,提醒人们在面对多任务时要有优先级和重点。