又惊又喜的解释
形容既感到惊讶又感到高兴的心情。
出处
1.
清·曹雪芹《红楼梦》第77回：“忽闻有人唤他，强展星眸，一见是宝玉，又惊又喜，又悲又痛，忙一把死攥住他的手。”2.
出自《水浒传》第七十九回：'那林冲听了，又惊又喜，忙叫道：“哥哥差矣！”'寓意
表达一种突如其来的喜悦和惊讶交织的情感，强调情感的复杂性和强烈性。
列子
1.
当他收到意想不到的生日惊喜时，他又惊又喜。2.
听到老朋友突然来访的消息，她又惊又喜。3.
当他发现自己中了大奖时，他又惊又喜。4.
当她发现自己被选中参加梦寐以求的比赛时，她又惊又喜。5.
当他们得知孩子考上了理想的大学时，全家人都又惊又喜。6.
三五年一定胜利，大家听了～。 ★邓小平《跃进中原的胜利形势与今后的政策策略》又惊又喜的翻译
德语
sowohl überrascht als auch erfreut
日语
驚きと喜び
法语
à la fois surpris et ravi
英语
both surprised and delighted
又惊又喜的字意分解
yòu
1：(象形。甲骨文字形,象右手形,本左右的“右”。从“又”的字多与手的动作有关。本义:右手) 同本义
2：复,再,再一次。
3：表示几种情况或性质同时存在。
4：而且,表示意思上更进一层。
5：另外。
jīng
1：(形声。从马,敬声。本义:马受惊)。
2：同本义。
3：惊动;震惊。
4：动。
5：惊慌,恐惧。
6：纷乱。
yòu
1：(象形。甲骨文字形,象右手形,本左右的“右”。从“又”的字多与手的动作有关。本义:右手) 同本义
2：复,再,再一次。
3：表示几种情况或性质同时存在。
4：而且,表示意思上更进一层。
5：另外。
xǐ
1：(会意。甲骨文上面是“鼓”本字,下面是“口”。“鼓”表示欢乐,“口”是发出欢声。本义:快乐;高兴)。
2：同本义(乐之见于谈笑曰喜。喜,形于色)。
3：容易。
4：喜爱;爱好。
5：妇女怀孕。
6：喜事。
7：痘疹 。旧俗孩子出痘时,常因惧得天花而讳言之,又以痘既发出便可平安,故用“喜”字代指,以求吉利。
8：姓。
又惊又喜，常用汉语成语，读音是（yòu jīng yòu xǐ）。abac式组合，又惊又喜意思是：形容既感到惊讶又感到高兴的心情。 表达一种突如其来的喜悦和惊讶交织的情感，强调情感的复杂性和强烈性。