却之不恭的解释
意思是拒绝别人的好意或礼物是不礼貌、不恭敬的行为。
出处
1.
《孟子·万章下》：“却之却之为不恭。”2.
出自《礼记·曲礼上》：'受之不让，则为贪；却之不恭，则为慢。'寓意
强调在人际交往中要懂得礼貌和尊重他人的好意。
列子
1.
朋友送给我生日礼物，我却之不恭，只能收下。2.
他特意为我准备了一桌丰盛的晚餐，我却之不恭，吃了不少。3.
同事帮我解决了一个难题，我却之不恭，表达了感谢。4.
邻居送来了一些自家种的蔬菜，我却之不恭，收下了。5.
老师送给我一本书，我却之不恭，认真阅读后受益匪浅。6.
我们觉得～，只好让他劳驾。 ★邹韬奋《经历·惨淡经营之后》却之不恭的翻译
德语
es wäre unhöflich abzulehnen
日语
断るのは無礼である
法语
il serait impoli de refuser
英语
it would be impolite to refuse
却之不恭的字意分解
què
1：(形声。本作“却”,俗字作“却”。从卩,谷(què)声。卩(jié),象人下跪的样子,即腿骨节屈曲的样子。从“卩”与脚的活动有关。本义:退)。
2：同本义。
3：除;去。
4：避;避免。
5：用在偏正复句的正句中,提出跟偏句相反或不一致的动作、行为或状况,表示转折,相当于“但”、“但是”、“可是”。
6：固然。
7：再。
zhī
1：(会意。象艸过屮。枝茎益大。本义:出,生出,滋长)。
2：同本义。
3：往,朝某方向走,到…去。
4：指示人或事物,相当于“这个”“那个”。
5：指代人或事物的名称,相当于他、她、它、他们。
6：又。
7：指示代词,相当于“其”、“他的”、“其他的”。
8：的。
9：用在定语和中心词之间,表示领属关系或一般的修饰关系。
10：用于主谓结构之间,取消句子的独立性。
11：用于实词与介词之间。
bù
1：(象形。甲骨文字形,上面象花蒂的子房,下面象花蕊下垂形。①本义:萼足。《诗·小雅·常棣》:“常棣之花,鄂不韡(wěi)。”郑笺:“承华者曰鄂。”②副词。不。《荀子》:“锲而不舍,金石可镂。”)。
2：用在动词、形容词或个别副词前,表示否定。
3：表示事理上或情理上不需要。
4：古疑问词。
5：用来调整音节。
6：大。
7：注意:“不”字在第四声(去声)字前念第二声(阳平),如“不必”(bú bì);“不是”(bú shì)。本词典为方便起见,条目中的“不”字,都注第四声。
gōng
1：(形声。从心,共声。本义:恭敬,谦逊有礼)。
2：同本义。
3：奉行。
4：拱手致礼。
却之不恭，一般汉语成语，读音是（què zhī bù gōng）。abac式组合，却之不恭意思是：意思是拒绝别人的好意或礼物是不礼貌、不恭敬的行为。 强调在人际交往中要懂得礼貌和尊重他人的好意。