遂心如意的解释
形容事情完全按照自己的心愿顺利进行，达到满意的结果。
出处
1.
《红楼梦》第四六回：“天底下的事，未必都那么遂心如意的。”2.
出自《晋书·谢安传》，原文为“遂心如意，功成身退”。寓意
强调事情按照个人意愿顺利进行，表达对结果的满意和愉悦。
列子
1.
她考上了理想的大学，真是遂心如意。2.
这个项目完成得非常顺利，大家都感到遂心如意。3.
他终于买到了心仪已久的房子，真是遂心如意。4.
这次旅行安排得非常好，我们都觉得遂心如意。5.
比赛中他发挥出色，取得了遂心如意的成绩。6.
他觉得儿子大了，要有一个～、知疼知热的也好。 ★端木蕻良《乡愁》五遂心如意的翻译
德语
nach Wunsch
日语
心から満足する
法语
à sa satisfaction
英语
to one's satisfaction
遂心如意的字意分解
suí
1：—如“半身不遂”（bànshēn-bùsuí）(身体一侧发生瘫痪)。
suì
1：(形声。从辵(chuò))。
2：同本义。
3：行,往。
4：称心如意;使得到满足。
5：顺利地完成;成功。
6：通达。
7：生长。
8：决断。
9：坠落,往下沉
10：又如:遂失(坠失;废弛);遂亡(坠亡;废弛)。
11：道路。
12：射者穿的臂衣。
13：田间排水的小沟。
14：《注》:“遂,广深二尺”。又,遂人,周代官名,地官之属。
15：水道。
16：就;于是 。多用于书面语。
17：竟然。
18：表示最后的结果,终于,到底。
19：顺利的。
20：已成,终了。
xīn
1：(象形。据甲骨文和小篆,中间像心;外面像心的包络。本义:心脏)。
2：同本义。
3：内心。
4：古代人以心为思维器官,故后沿用为脑的代称。
5：思想。
6：中心,中央。
7：又。
rú
1：(会意。从女,从口。本义:遵从,依照)。
2：同本义。
3：好像, 如同。
4：比得上,及。
5：去,往。
6：遭遇,际遇。
7：相敌;抵挡。
8：应当。
9：按照。
10：假如,如果。
11：与,和。
12：或——表示选择关系。
13：而——表示连接。
14：用于语末,相当于“然”。
15：用于语末,相当于“焉”。
16：相当于“乎”。
yì
1：(会意。从心从音。本义:心志。心意)。
2：同本义。
3：意志;愿望。亦引申为志向。
4：胸怀;内心。
5：情意;感情。
6：意气; 气势。
7：意图。
8：神情、态度。
9：意料;猜测。
10：怀疑。
遂心如意，一般汉语成语，读音是（suì xīn rú yì）。abac式组合，遂心如意意思是：形容事情完全按照自己的心愿顺利进行，达到满意的结果。 强调事情按照个人意愿顺利进行，表达对结果的满意和愉悦。