含饴弄孙的解释
形容老人含着糖果逗弄孙儿孙女,表达一种天伦之乐的幸福场景。
出处
1.
《后汉书·明德马皇后纪》:“吾但当含饴弄孙,不能复知政事。”2.
出自《论语·为政》中的“老者安之,朋友信之,少者怀之”,后演变为“含饴弄孙”一词。寓意
表达家庭和睦、老有所乐的美好愿景,体现对老年人幸福生活的向往。
列子
1.
退休后的爷爷每天含饴弄孙,生活过得非常充实。2.
奶奶总是含饴弄孙,脸上洋溢着幸福的笑容。3.
周末一家人聚在一起,老人们含饴弄孙,其乐融融。4.
小区里经常可以看到老人们含饴弄孙的温馨画面。5.
过年时,爷爷奶奶含饴弄孙,享受天伦之乐。6.
佳儿佳妇,吾将~,不复理家政矣。 ★清·淮阴百一居士《壶天录》含饴弄孙的翻译
德语
die Gesellschaft der Enkelkinder genießen
日语
孫と楽しむ
法语
savourer la compagnie de ses petits-enfants
英语
enjoying the company of grandchildren
含饴弄孙的字意分解
yí
1:(形声。从食,台(yí)声。本义:饴糖,用麦芽制成的糖) 同本义。
nòng
1:(会意。上为“玉”,下为“廾”(即廾,gǒng)。指双手玩赏玉器。本义:用手把玩;玩弄)。
2:同本义。
3:戏耍;游戏。
4:作弄;期侮。
5:演奏乐器。
6:玩赏。
7:做;搞。
8:妆饰。
9:设法争得。
10:乐曲。
11:巷中巷。
lòng
sūn
1:(会意。从子,从系,续也。金文,象用绳索捆绑小孩子,意为少年俘虏。本义:儿子的儿子)。
2:同本义。
3:跟孙子同辈的同性或异性亲属。
4:泛指后代子孙。
5:脉络的细小分支。
6:再生或孳生的植物。
7:姓。

含饴弄孙,一般汉语成语,读音是(hán yí nòng sūn)。abac式组合,含饴弄孙意思是:形容老人含着糖果逗弄孙儿孙女,表达一种天伦之乐的幸福场景。 表达家庭和睦、老有所乐的美好愿景,体现对老年人幸福生活的向往。