又当别论的解释
表示某一情况另当别论，另作处理。
出处
1.
明·朱国祯《涌幢小品·世荫不同》：“至孙许之荫以锦衣，官二品三品，忠臣之后又当别论。”2.
出自清代李宝嘉《官场现形记》第五十回：“这倒要另当别论了。”寓意
强调在某些特殊情况下，需要区别对待。
列子
1.
虽然大家都是朋友，但这件事上你又当别论。2.
他平时表现很好，但这次犯错又当别论。3.
对于一般情况我们可以宽容，但严重违规又当别论。4.
你和其他人不同，这件事上你又当别论。5.
虽然大家都喜欢这部电影，但你不喜欢又当别论。6.
到黄金时代的路上，究竟是悲哀，是痛苦，是兴奋，是痛快？这都是～，不在乱弹之列。 ★瞿秋白《乱弹·世纪末的悲哀》又当别论的翻译
德语
anders behandelt werden
日语
別論
法语
à traiter différemment
英语
to be treated differently
又当别论的字意分解
yòu
1：(象形。甲骨文字形,象右手形,本左右的“右”。从“又”的字多与手的动作有关。本义:右手) 同本义
2：复,再,再一次。
3：表示几种情况或性质同时存在。
4：而且,表示意思上更进一层。
5：另外。
dāng
1：(形声。从田,尚声。本义:两块田相当、相等)。
2：对等;相当于。
3：面对着。
4：承担。
5：主持。
6：阻挡。
7：用武力抵敌。
8：应当。
9：判决罪人,断狱。
10：在。
11：本,这。
12：假使。
dàng
1：主领;典领。
2：抵押,用实物作抵押向当铺借钱。
3：当作;算是。
4：抵得上。
5：顶替。
6：适合,适当。
7：指事情发生的那个时候或地方。相当于“本”、“此”。
bié
1：(会意。从冎(guǎ),从刀。“冎”,《说文》:“剔人肉置其骨也。”“别”的小篆形体,是一个表示用刀剔骨头的会意字。本义:分解)。
2：同本义。
3：分离;分开;分出。
4：区分;辨别。
5：离别;告别。
6：又。
7：又。
8：送别。
9：扭、转过去。
10：另外的,不同的。
11：特殊的。
12：另外(古代没有“另”字,现代“另、另外”的意义在古书中常用“别”字来表示)。
13：各;各自。
biè
1：
lún
1：《论语》的简称 。内容主要是记录孔子及其门徒的言行。
lùn
1：(形声。从言,仑(lún)声。本义:评论,研究。引申为“议论”)。
2：议论, 分析和说明事理。
3：思;思考。
4：衡量;评定。
5：评论;辩析。
6：又。
7：判罪;判决。
8：考虑;顾及。
9：较量。
10：控告,举报。
11：凭借。
12：说;陈述。
13：又。
14：研究。
15：又如:论演(研究阐发);论道经邦(研究治国之道,以治理好国家);论思(研究思想)。
16：选择。
17：治理。
18：主张;学说。
19：议论文。
20：伦理。
21：姓。
又当别论，一般汉语成语，读音是（yòu dāng bié lùn）。abcd式组合，又当别论意思是：表示某一情况另当别论，另作处理。 强调在某些特殊情况下，需要区别对待。