仅以身免的解释
形容只求保全性命,不求其他。表示在危急时刻只求逃生,不顾其他。
出处
1.
《战国策·燕策二》:“齐王逃遁走莒,仅以身免。“”2.
出自《晋书·谢鲲传》:'鲲曰:“仅以身免耳,何论竹帛乎!”'寓意
强调在危急时刻只顾保全性命,缺乏勇气和责任感。
列子
1.
在火灾中,他仅以身免,失去了所有的财产。2.
面对强盗的威胁,他仅以身免,丢失了所有的财物。3.
在车祸中,他仅以身免,但受了重伤。4.
在山难中,他仅以身免,失去了所有的装备。5.
在海难中,他仅以身免,漂流到荒岛上。6.
难(句难)等相率北走,~。 ★《晋书·谢玄传》仅以身免的翻译
德语
mit dem Leben davonkommen
日语
命からがら逃れる
法语
s'en sortir vivant
英语
escape with one's life
仅以身免的字意分解
yǐ
1:(象形。甲骨文字形象。金文字形,象人。本义:用)。
2:同本义。有一部分现已弱化成了介词。
3:使,令。
4:凭借;仗恃。
5:认为,以为。
6:做,从事。
7:原因,缘故。
8:无固定职业的人。
9:把,拿 ——表示对事物的处置。
10:依,按,凭 ——表示动作行为的凭借或前提。犹言凭、根据。
11:在,于 ——表示行动的时间、处所或范围。
12:从,自,由 ——表示行动或变化的起点。
13:因为,由于 ——表示行为产生的原因。
14:和,而 ——表示并列关系。
15:则,那么 ——表示条件关系。
16:才。
17:表目的或结果等。
18:用在单纯方位词或时间词之前,表示时间、方位、数量、质量、范围之类的界限。
19:加在句中,表示语气的舒缓或调整节奏。
20:加在句尾,不示肯定语气。
shēn
1:(象形。象人之形。本义:身躯的总称)。
2:同本义。
3:物件的主体部分。
4:自己,自身。
5:生命,性命。
6:地位或身分。
7:毕生,一辈子。
8:亲身,亲自。
9:怀孕。
10:体验。
11:担当。
12:担任。
miǎn
1:(会意。金文字形,下面是“人”,上面象人头上戴帽形,是冠冕的“冕”本字。由于假借为“免除”义,另造“冕”字。假借义:免除,避免)。
2:脱掉;脱落。
3:赦免,释放。
4:逃避灾难或罪过。
5:去掉;除掉。
6:罢黜。
7:生孩子。同“娩”。
8:分开;分离;别离。
9:低头。
10:努力,尽力。
wèn
1:物之新生、稚弱者。

仅以身免,生僻汉语成语,读音是(jǐn yǐ shēn miǎn)。abcd式组合,仅以身免意思是:形容只求保全性命,不求其他。表示在危急时刻只求逃生,不顾其他。 强调在危急时刻只顾保全性命,缺乏勇气和责任感。