褫其华衮,示人本相的解释
剥去其华丽的外衣,展示其本来的面目。比喻揭露某人的虚伪或真实面目。
出处
1.
鲁迅《书信集·至曹聚仁》:“此种物件,都须褫其华衮,示人本相,庶青年不再乌烟瘴气,莫名其妙。”2.
出自《左传·僖公二十三年》,原句为“褫其华衮,示人本相”。寓意
提醒人们要警惕虚伪的外表,追求真实。
列子
1.
他一直伪装得很好,直到有人褫其华衮,示人本相。2.
在朋友的帮助下,终于褫其华衮,示人本相,揭露了那个人的真实面目。3.
经过一番调查,记者成功褫其华衮,示人本相,揭开了事件的真相。4.
当真相大白时,大家才明白原来是褫其华衮,示人本相。5.
经过长时间的观察,终于褫其华衮,示人本相,看清了那个人的真面目。褫其华衮,示人本相的翻译
德语
das prächtige Gewand ablegen, das wahre Gesicht zeigen
日语
豪華な衣装を剥ぎ取り、本当の姿を見せる
法语
dépouiller de son vêtement somptueux, montrer sa véritable nature
英语
strip off the gorgeous robe, show the true colors
褫其华衮,示人本相的字意分解
chǐ
1:(形声。从衣,虒(sī)声。本义:夺去衣服)。
2:同本义。
jī
1:周年。
qí
1:期限。
2:(形声。甲骨文字形象簸箕形,即“箕”本字。金文又加声符“丌”(jī),变成“其”。(jī)本义:簸箕。今字作“箕”。“其”假借为代词:他、他们、那等)。
3:彼、他。
4:它。
5:他的。
6:根据情况所指的、提到的或认为的那个。
7:也许;大概。
8:表示祈使。当,可。
9:将,将要。
10:表示诘问
11:极,甚。
12:如果,假设。
13:或许;大概。
14:还是。表选择。
15:又。
16:用作语助。
17:附着于形容词前、后,起加强形容的作用。
18:句中助词,无义,只增加一个音节。
19:又。
20:姓。
huā
1:(会意。从芔,从芌(xū)。“華”的本字,上面是“垂”字,象花叶下垂形。本义:花)。
2:,花朵。
3:轻浮柔弱如花的脉象。
4:开花。
5:昏花。
6:当中剖开。
huá
1:华丽;光彩美丽。
2:豪华。
3:灰白。
4:浮华。
5:繁盛。
6:鲜美。
7:光辉;光彩。
8:声望。
9:精华。
10:文才。
11:瓜类植物的果实。
12:光环。
13:矿脉或煤层已发生氧化或分解的露头。
huà
gǔn
1:(衮为衮的俗字。形声。从衣,公声。本义:画龙于衣。也指古代帝王或三公(古代最高的官)穿的礼服)。
2:同本义。
3:中国古代天子祭祀时所穿的绣有龙的礼服。
4:(罭(yù)九罭:捕捉小鱼的细网)。
5:古代上公穿的礼服,绣有龙纹。龙首向下,与天子礼服有别。后世称三公为衮。
6:指天子。
7:指三公。
8:(弭:止息;入,安定。)。
9:后多作“滚”。滚;滚动。

褫其华衮,示人本相,生僻汉语成语,读音是(chǐ qí huá gǔn, shì rén běn xiàng)。abcd式组合,褫其华衮,示人本相意思是:剥去其华丽的外衣,展示其本来的面目。比喻揭露某人的虚伪或真实面目。 提醒人们要警惕虚伪的外表,追求真实。