挤手捏脚的解释
形容人多拥挤，身体各部分被挤压的不适状态。
出处
1.
清·夏敬渠《野叟曝言》第六十五回：“每日在路，俱有人瞧着锦囊，挨肩擦背，挤手捏脚。”2.
民间俗语，常用于描述拥挤的场面。寓意
提醒人们在拥挤的环境中保持耐心和礼貌。
列子
1.
在节假日的商场里，人们挤手捏脚地购物。2.
公交车上人太多，大家挤手捏脚地站着。3.
演唱会现场观众挤手捏脚地等待开场。4.
地铁高峰期乘客们挤手捏脚地往里挤。5.
电影院里人满为患，大家挤手捏脚地找座位。挤手捏脚的翻译
德语
gedrängt wie die Sardinen
日语
イワシの缶詰のよう
法语
serré comme des sardines
英语
packed like sardines
挤手捏脚的字意分解
jǐ
1：(形声。从手,齐声。本义:推开;除去)。
2：同本义。
3：排斥;排挤。
4：毁坏;损坏。
5：簇聚;拥挤。
6：攒聚。
shǒu
1：(象形。小篆字形,象伸出五指形。本义:人体上肢的总称,一般指腕以下的部分)。
2：同本义。
3：专司某事或擅长某种技艺的人。
4：笔迹。
5：手艺;本领。
6：亲自,亲手。
7：拿着,执持。
8：用手击杀。
9：取。
niē
1：(形声。从手,从土,曰声。本义:用手指将软的东西捻成一定形状)。
2：同本义。
3：握。
4：假造。
挤手捏脚，一般汉语成语，读音是（jǐ shǒu niē jiǎo）。abab式组合，挤手捏脚意思是：形容人多拥挤，身体各部分被挤压的不适状态。 提醒人们在拥挤的环境中保持耐心和礼貌。