隔壁听话的解释
形容隔着墙也能听到对方说话，形容声音传得远或隔音效果差。
出处
1.
明·唐顺之《答王遵岩书》：“盖非特文章气节平生所劼力而事者，既于真性不切及所闻于经书师友与意见之所窥测，而自以为道者，亦竟如隔壁听话，全无交涉。”2.
出自民间俗语，没有明确的文献记载。寓意
提醒人们注意声音的传播和对他人的影响，强调尊重他人生活环境。
列子
1.
隔壁的音乐声太大，搞得我们隔壁听话，连睡觉都受影响。2.
小明在房间里大声打电话，搞得隔壁听话，邻居都来投诉了。3.
他们家的狗晚上叫个不停，搞得隔壁听话，搞得大家都睡不好。4.
隔壁的孩子在练琴，声音大得隔壁听话，搞得我们都听到了。5.
他们在客厅里大声争吵，搞得隔壁听话，搞得我们都知道他们在吵什么。隔壁听话的翻译
德语
durch die Wand hören
日语
壁を通して聞く
法语
entendre à travers le mur
英语
hear through the wall
隔壁听话的字意分解
gé
1：(形声。从阜,鬲(gé)声。从“阜”,表示与地势高低上下有关。本义:阻隔、遮断)。
2：同本义。
3：间隔;距离。
4：隔绝;断绝。
5：不相合。
6：抑制。
7：(jī)。打,敲打。
8：界限。
9：格子。
10：膈膜。
bì
1：(形声。从土,辟声。本义:墙壁)。
2：同本义。
3：军营;军营的围墙。
4：陡峭的山崖。
5：二十八宿之一,是北方七宿之一。
6：边,面。
7：驻扎。
tīng
1：(形声。本字从耳德,壬(tìng)声。从耳德,即耳有所得,今简化为“听”。“听”本义“笑貌”。从口,斤声。本义:用耳朵感受声音)。
2：同本义。
3：接受,听信,接纳。
4：治理,管理或执行事务 。
5：决断;审理 。
6：等候;待 。
7：听凭,任凭。
8：侦察。
9：耳朵。
10：马口铁罐。
11：耳目,间谍。
12：厅堂。古代官府办公处,后作“厅”。
huà
1：(形声。从言,舌声。本义:言语)。
2：同本义。
3：说;谈。
隔壁听话，一般汉语成语，读音是（gé bì tīng huà）。abac式组合，隔壁听话意思是：形容隔着墙也能听到对方说话，形容声音传得远或隔音效果差。 提醒人们注意声音的传播和对他人的影响，强调尊重他人生活环境。