曝背食芹的解释
形容一种悠闲自得的生活状态，常用于描述人在阳光下晒背并吃芹菜的情景。
出处
1.
战国·郑·列御寇《列子·杨朱》：“负日之暄，人莫知者，以献吾君，将有重赏。”又《列子·杨朱》：“乡豪取而尝之，蜇于口，惨于腹。”2.
出自清代文学家李汝珍的《镜花缘》，书中描写仙人生活无忧无虑，常晒背食芹以示闲适。寓意
表达对悠闲生活的向往和享受，提醒人们在忙碌中也要学会放松。
列子
1.
退休后的老王每天在自家院子里曝背食芹，享受着悠闲的生活。2.
周末，小李喜欢到公园里曝背食芹，感受大自然的宁静。3.
小张在乡下的假期里，常常曝背食芹，体会乡村的美好。4.
假期里，小明和家人一起曝背食芹，享受天伦之乐。5.
在阳光明媚的午后，曝背食芹成为了小刘的最爱。6.
臣力耕朽壤，勤凿枯泉，空有胼手胼足之劳，曾无～之献。 ★宋·叶适《谢除宝谟阁直学士提举凤翔府上清太平宫表》曝背食芹的翻译
德语
in der Sonne liegen und Sellerie essen
日语
日向ぼっこしてセロリを食べる
法语
se prélasser au soleil et manger du céleri
英语
basking in the sun and eating celery
曝背食芹的字意分解
bào
1：使感光纸或摄影胶片感光。
pù
1：(形声。从日,暴声。字本作“暴”,小篆字形,从日,从出,从廾，从米。会合表示把米拿到阳光下照晒。廾(gǒng),两手捧物。本义:晒)。
2：同本义。
bēi
1：人用脊背驮。
bèi
1：(形声。从肉,北声。本义:脊背)。
2：同本义。
3：事物的后面或反面。
4：又。
5：正北堂屋。
6：背部对着或后部靠着。
7：转过身;背过。
8：反叛;背弃;违背。
9：离开。
10：避开,不让别人知道。
shí
1：(会意。从饣皂,饣声。本义:饭,饭食)。
2：同本义。
3：粮食。
4：食物的通称。
5：食禄,俸禄。
6：食墨亦简作“食”。龟卜的术语。古代龟卜兆与墨画重合叫“食墨”,为吉兆。
7：亏损
8：特指日蚀或月蚀。
9：吃。
10：靠着吃饭;赖以为生。引申为依赖、依靠。
11：享受;受。
12：垦耕。
13：背弃。
14：接受,采纳。
15：祭献,享祀。
sì
1：拿东西给人吃
2：饲养 ;喂养;供养。
3：宴请。
yì
1：——用于人名的字。如汉代的郦食其、审食其。
qín
1：芹菜。
2：即今之水芹菜》。
3：多年生草本植物,夏天开白色花,茎叶可以吃。亦名“水芹”、“水靳”,古名“楚葵”。又有一种旱芹,有特殊的香气,俗名“药芹”。
4：喻微薄。
曝背食芹，生僻汉语成语，读音是（bào bèi shí qín）。abcd式组合，曝背食芹意思是：形容一种悠闲自得的生活状态，常用于描述人在阳光下晒背并吃芹菜的情景。 表达对悠闲生活的向往和享受，提醒人们在忙碌中也要学会放松。