撒手尘寰的解释
形容彻底放下世俗事务，不再过问的意思。常用来形容人去世或彻底解脱。
出处
1.
蔡东藩《清史演义》第二十回：“日暮途穷寄身异域，水流花谢撒手尘寰。”2.
出自《庄子·大宗师》：'堕肢体，黜聪明，离形去知，同于大通，此谓之坐忘。' 后世用'撒手尘寰'来形容这种状态。寓意
提醒人们要珍惜生命，坦然面对生死的自然规律。
列子
1.
老人安详地撒手尘寰，留下满满的回忆。2.
他终于撒手尘寰，解脱了所有的痛苦。3.
在亲人的陪伴下，她平静地撒手尘寰。4.
经过多年的奋斗，他终于撒手尘寰，享受永恒的安宁。5.
在生命的最后一刻，他微笑着撒手尘寰。撒手尘寰的翻译
德语
die Welt verlassen
日语
この世を去る
法语
quitter ce monde
英语
pass away
撒手尘寰的字意分解
shǒu
1：(象形。小篆字形,象伸出五指形。本义:人体上肢的总称,一般指腕以下的部分)。
2：同本义。
3：专司某事或擅长某种技艺的人。
4：笔迹。
5：手艺;本领。
6：亲自,亲手。
7：拿着,执持。
8：用手击杀。
9：取。
chén
1：(会意。《说文》从三“鹿”,从“土”,表示鹿群行扬起尘土的意思。楷书简去重迭的部分,只保留一个“鹿”。现行简化字“尘”,也是一个从“小”从“土”的会意字。本义:尘土)。
2：同本义。
3：喻庸俗肮脏或指庸俗肮脏的事物。
4：重量单位。十埃为“尘”。
5：蒙上灰尘,弄脏。
6：姓。
huán
1：(形声。从宀mián,睘(qióng)声。本义:王畿,古代帝王京城周围千里以内的地方)。
2：同本义。
撒手尘寰，一般汉语成语，读音是（sǎ shǒu chén huán）。abcd式组合，撒手尘寰意思是：形容彻底放下世俗事务，不再过问的意思。常用来形容人去世或彻底解脱。 提醒人们要珍惜生命，坦然面对生死的自然规律。