等价连城的解释
形容价值连城的东西等同于另一件东西，强调两者的价值相当。
出处
1.
《梁书·儒林传·范缜》：“晋棘、荆和，等价连城，骅骝、騄骊，俱致千里。”2.
出自《史记·项羽本纪》，原文为“吾与项羽等，不敢望项羽，而项羽亦不敢望我”，后演变为等价连城的说法。寓意
强调事物之间的价值对等，提醒人们在比较时要有客观的眼光。
列子
1.
这两件古董画作在收藏家眼中等价连城。2.
这两款手机的性能在消费者看来等价连城。3.
这两个项目的投资回报率在投资者眼中等价连城。4.
这两本书在文学爱好者心目中等价连城。5.
这两件艺术品在艺术市场上等价连城。6.
这件宝物真是～。等价连城的翻译
德语
gleichwertig
日语
同等価値
法语
de valeur égale
英语
equally valuable
等价连城的字意分解
děng
1：(会意。从竹,寺声。寺官曹之等平也,寺者,简册杂积之地,寺亦声。本义:整齐的简册)。
2：同本义。
3：等级;辈分。
4：台阶。
5：类型;样子。
6：等同,使一样。
7：等待,等候。
8：区别等次。
9：程度、数量相等。
10：用在人称代词或指人的名词后面,表示复数。
11：列举后煞尾。
12：表示列举未尽(可叠用)。
13：一样,同样。
jià
1：(形声。从人,贾声。本义:价格,价值)。
2：同本义。
3：钱款、费用。
4：声望。
5：论价。
jiè
1：善。
2：称被派遣传送东西或传达事情的人。
jie
1：用于句尾,相当于“的”、“似的”。
lián
1：(会意。从辵(chuò),从车。本义:人拉的车)。
2：同本义。
3：姻亲关系。
4：连词的简称。
5：古州名。
6：在今广东连县一带。
7：在今四川筠连县。
8：兰草。
9：铅。
10：用人拉的车。
11：(自汉以来,习用连,不用联,故反以借字改正字)。
12：连接;相连。
13：连续,不停止。
14：牵连。
15：联合;结合。
16：同时获得。
17：自;从。
18：艰难。
19：连续;多次。
20：姓。
chéng
1：(会意。从土,从成,成亦声。本义:城墙)。
2：同本义 。都邑四周用作防御的高墙。一般分两重,里面的叫城,外面的叫郭,城字单用时,多包含城与郭。城郭对举时,只指城。
3：古代王朝国都、诸侯封地、卿大夫采邑,都以有城垣的都邑为中心。皆可称城。
4：城市。
5：国。
6：筑城。
7：守城。
等价连城，生僻汉语成语，读音是（děng jià lián chéng）。abcd式组合，等价连城意思是：形容价值连城的东西等同于另一件东西，强调两者的价值相当。 强调事物之间的价值对等，提醒人们在比较时要有客观的眼光。