抽刀断丝的解释
形容做事果断，毫不犹豫。比喻解决问题时采取果断行动，干净利落。
出处
1.
《北齐·齐本纪》：“又尝令诸子，各使理乱丝，帝独抽刀断之，曰：‘乱者须斩。’”2.
出自《汉书·王莽传》，原文为“抽刀断丝，断而复续”，比喻解决问题时的果断和彻底。寓意
强调在面对困难或问题时，需要果断决策，迅速行动。
列子
1.
面对复杂的难题，他抽刀断丝，迅速找到了解决方案。2.
在紧急关头，消防员抽刀断丝，救出了被困的人员。3.
她在事业上遇到了瓶颈，但她抽刀断丝，果断转型，取得了成功。4.
面对不公平的待遇，他抽刀断丝，选择了辞职。5.
在比赛的关键时刻，运动员抽刀断丝，决定了胜负。抽刀断丝的翻译
德语
die Sache beim Schopf packen
日语
一刀両断
法语
trancher dans le vif
英语
cut the Gordian knot
抽刀断丝的字意分解
chōu
1：(形声。从手,由声。本义:拔出,抽出)。
2：拔出,把夹在中间的东西取出。
3：从全部里取出一部分;拔除。
dāo
1：(象形。小篆字形,象刀形。汉字部首之一。本义:古代兵器名)。
2：同本义。
3：泛指用来斩、割、切、削、砍、铡的工具。
4：即刀币 ,中国的一种古钱币,其形如刀。
5：小船。
6：姓。
duàn
1：(会意。本义:截断,截开)。
2：同本义。
3：断开;断绝。
4：拦截;拦劫。
5：判断;裁决。
6：分;区分;划分。
7：斩杀,宰杀。
8：绝对;一定。
sī
1：(会意。从二糸。糸(mì),细丝。本义:蚕丝)。
2：同本义。
3：泛指纤细如丝的东西。
4：线。
5：丝织品。
6：八音之一。指琴、瑟、琵琶等弦乐器。
7：比喻极细微的东西。
8：缫丝;纺丝。
9：一种计算长度、容量和重量的微小单位。
10：长度或重量的微量。十忽为一丝,十丝为一毫。
11：表示极小或极少的量。
抽刀断丝，一般汉语成语，读音是（chōu dāo duàn sī）。abac式组合，抽刀断丝意思是：形容做事果断，毫不犹豫。比喻解决问题时采取果断行动，干净利落。 强调在面对困难或问题时，需要果断决策，迅速行动。