谄上傲下的解释
形容对上级阿谀奉承，对下级傲慢无礼。
出处
1.
汉·扬雄《法言·修身》：“上交不谄，下交不骄，则可以有为矣。”2.
出自《史记·项羽本纪》，原句是“项王谄上而傲下”。寓意
告诫人们要公平对待他人，反对虚伪和傲慢的态度。
列子
1.
公司里有些人谄上傲下，对领导恭恭敬敬，对同事却态度恶劣。2.
他平时谄上傲下，搞得大家对他都很反感。3.
在学校里，谄上傲下的学生往往得不到同学们的认可。4.
小王因为谄上傲下的行为，在团队中失去了信任。5.
谄上傲下的管理方式，最终导致了团队的分裂。6.
所谓“富贵在天”便是打破地上的权威，不走～的路去求不义的富贵。 ★郭沫若《孔墨的批判》第三篇谄上傲下的翻译
德语
gegenüber Vorgesetzten kriecherisch und gegenüber Untergebenen überheblich
日语
上にへつらい下に高ぶる
法语
servile envers les supérieurs et arrogant envers les subordonnés
英语
servile to superiors and overbearing to subordinates
谄上傲下的字意分解
chǎn
1：(形声。从言,臽(xiàn)声。本义:谄媚,曲意迎合 ) 同本义。
shàng
1：(指事。小篆字形。下面的“一”表示位置的界线,线上一短横表示在上面的意思。本义:高处;上面)。
2：同本义。
3：上天;天帝。
4：上级;尊长;社会的最高层。
5：君主;皇帝。
6：工尺谱里的“do”称为上。
7：时间,时候。
8：方位词,边,畔。
9：上等,等级高或品质良好。
10：时间或次序在前。
11：远;久远。
12：广大。
13：丰足。
14：登;上升;向上。
15：上报;呈报。
16：进献,送上。
17：崇尚,提倡。
18：向前;前进。
19：去;到。
20：放到;放进。
21：安装;装上。
shǎng
1：汉语声调之一，普通话上声（第三声）。
shang
1：用在名词后，表示在物体的表面。
2：用在名词后，表示在某种事物的范围以内。
3：表示某一方面。
ào
1：(形声。从人,敖声。本义:骄傲;傲慢无理)。
2：同本义。
3：经传以敖为之。
4：急躁。
5：傲慢而轻视。
xià
1：(指事。据甲骨文,上面部分表示位置的界限,下面部分表示在下的意思。本义:下面,位置在下)。
2：同本义。
3：地。
4：臣下;百姓;群众。
5：方面。
6：特指湖泽。
7：地表之下。
8：里面。
9：旧时时间单位,相当于“点”。
10：指时间、处所、范围。
11：位在下的人。
12：下来。
13：落下;降下。
14：弯屈。
15：卸下。
16：发表、宣告。
17：去;到。
18：做饭。
19：夺得、攻取、占领或攻占。
20：又如:连下数城。
21：歇宿;收留。
22：又如:下人(旅店安排客人住宿);下处(住所;旅店);下店。
23：投降。
24：又如:下气(说求饶的话);下腰(弯腰。比喻屈服)。
25：居人之下;谦让。
26：又如:下人(居于人下);下顾(照顾;关照);下气(恭敬顺从)。
27：安扎。
28：拍。
29：身分、地位低。
30：次序或时间在后。
谄上傲下，一般汉语成语，读音是（chǎn shàng ào xià）。abac式组合，谄上傲下意思是：形容对上级阿谀奉承，对下级傲慢无礼。 告诫人们要公平对待他人，反对虚伪和傲慢的态度。