压肩叠背的解释
形容人多拥挤或环境狭窄，身体紧靠在一起的状态。
出处
1.
《水浒传》第四十回：“江州府看的人，真乃压肩叠背，何止一二千人。”2.
出自清代李汝珍的《镜花缘》第五十四回：'只见前面人山人海，压肩叠背，拥挤不堪。'寓意
描述人群拥挤的现象，提醒人们在公共场合要注意礼貌和安全。
列子
1.
在演唱会上，粉丝们压肩叠背地挤在前排，只为离偶像更近一些。2.
节假日商场里，顾客们压肩叠背地挑选商品，场面非常热闹。3.
地铁高峰期，乘客们压肩叠背地站着，几乎没有多余的空间。4.
游乐园门口，游客们压肩叠背地等待入园，显得非常兴奋。5.
电影首映式上，影迷们压肩叠背地涌向红毯，希望能一睹明星风采。6.
火车站站前广场人山人海，人们～，纷乱不堪压肩叠背的翻译
德语
wie die Sardinen gepackt
日语
ぎゅうぎゅう詰め
法语
entassés comme des sardines
英语
packed like sardines
压肩叠背的字意分解
jiān
1：(象形。从户,从肉。本义:肩膀)。
2：同本义。
3：动物的腿根部。
4：任,任用。
5：用于比喻重量、负担。
dié
1：(会意。金文字形,象物体叠放在“俎”上。本义:重叠)。
2：同本义。
3：振作。
4：惧怕。
bēi
1：人用脊背驮。
bèi
1：(形声。从肉,北声。本义:脊背)。
2：同本义。
3：事物的后面或反面。
4：又。
5：正北堂屋。
6：背部对着或后部靠着。
7：转过身;背过。
8：反叛;背弃;违背。
9：离开。
10：避开,不让别人知道。
压肩叠背，一般汉语成语，读音是（yā jiān dié bèi）。abac式组合，压肩叠背意思是：形容人多拥挤或环境狭窄，身体紧靠在一起的状态。 描述人群拥挤的现象，提醒人们在公共场合要注意礼貌和安全。