浑浑沉沉的解释
形容精神不振，头脑昏沉，思维迟钝的状态。
出处
1.
《淮南子·兵略训》：“天化育而无形象，地生长而无计量，浑浑沉沉，孰知其藏。”一说，“沉”当为“沆”字。参阅清·王念孙《读书杂志·淮南内篇二》。2.
出自清代小说《红楼梦》第五十八回：“宝玉便觉头眩神迷，眼中见鬼，浑身无力，浑浑沉沉。”寓意
提醒人们注意身体健康和生活规律，避免过度劳累和精神不振。
列子
1.
熬夜加班后，他感到浑浑沉沉，无法集中注意力。2.
感冒发烧时，她整天都觉得浑浑沉沉，头疼得厉害。3.
昨晚没睡好，今天上课时他一直浑浑沉沉。4.
长途旅行后，大家都感到浑浑沉沉，只想好好休息。5.
喝了酒后，他浑浑沉沉地走回家，一路上迷迷糊糊。浑浑沉沉的翻译
德语
benommen und verwirrt
日语
ぼんやりとして混乱している
法语
étourdi et confus
英语
dazed and confused
浑浑沉沉的字意分解
hún
1：(形声。从水,军声。本义:大水涌流声)。
2：同本义。
3：河名。
4：桑干河上游支流,亦名浑源川,发源于山西省北端西麓。
5：卢沟河在元明后的别称,因河水浑浊得名,即今永定河。
6：小辽河,辽河最大的支流。
7：浑江,又名佟家江,发源于吉林省龙岗山脉。
8：中国古代少数民族吐谷浑的省称。
9：浑天说的简称。
10：混浊。
11：简直。
12：仍;还。
13：混,苟且度过。
14：姓。
hùn
1：混同。同“混”。
2：胡乱地,随意地。同“混”。
hún
1：(形声。从水,军声。本义:大水涌流声)。
2：同本义。
3：河名。
4：桑干河上游支流,亦名浑源川,发源于山西省北端西麓。
5：卢沟河在元明后的别称,因河水浑浊得名,即今永定河。
6：小辽河,辽河最大的支流。
7：浑江,又名佟家江,发源于吉林省龙岗山脉。
8：中国古代少数民族吐谷浑的省称。
9：浑天说的简称。
10：混浊。
11：简直。
12：仍;还。
13：混,苟且度过。
14：姓。
hùn
1：混同。同“混”。
2：胡乱地,随意地。同“混”。
chén
1：(形声。从水,冘(yín)声。甲骨文字形,中间是牛,周围是水,表示把牛沉到水中。商代祭祀用牲的方法。本义:没入水中)。
2：同本义。
3：沉迷,沉溺。
4：沉沦;沦落 。 如:沉人(沉沦在下的贤人);沉顿(沉沦顿踬)。
5：山岭上凹处的积水。
6：古水名 。
7：陕西省滪水的别名。
8：今四川省射洪县东南的杨桃溪,为涪江的支流。
9：份量重,重。
10：低沉。
chén
1：(形声。从水,冘(yín)声。甲骨文字形,中间是牛,周围是水,表示把牛沉到水中。商代祭祀用牲的方法。本义:没入水中)。
2：同本义。
3：沉迷,沉溺。
4：沉沦;沦落 。 如:沉人(沉沦在下的贤人);沉顿(沉沦顿踬)。
5：山岭上凹处的积水。
6：古水名 。
7：陕西省滪水的别名。
8：今四川省射洪县东南的杨桃溪,为涪江的支流。
9：份量重,重。
10：低沉。
浑浑沉沉，一般汉语成语，读音是（hún hún chén chén）。abab式组合，浑浑沉沉意思是：形容精神不振，头脑昏沉，思维迟钝的状态。 提醒人们注意身体健康和生活规律，避免过度劳累和精神不振。