沽酒当垆的解释
指卖酒的人在酒店的柜台前卖酒，常用来比喻女性从事商业活动或经营酒肆。
出处
1.
元·关汉卿《温太真玉镜台》第四折：“想当日沽酒当垆，拚了个三不归青春卓氏女。”2.
出自《汉书·枚乘传》，原文为'人生行乐耳，须富贵何时？沽酒阑中，斗鸡东郊'，后演变为成语。寓意
体现女性在商业活动中的独立自主和能力，强调自力更生。
列子
1.
她在街角开了个小酒吧，沽酒当垆，吸引了不少顾客。2.
年轻的她决定自己创业，沽酒当垆，实现了经济独立。3.
这个小镇上的酒馆由一位聪明的女子沽酒当垆，生意十分兴隆。4.
他辞去工作后，选择在乡下沽酒当垆，过上了悠闲的生活。5.
她在集市上摆摊，沽酒当垆，展示了她的商业才华。6.
信两个无端贼子，终日去～，把家私渐行消磨，使妾身难以支吾。 ★元·无名氏《杀狗劝夫》第四折沽酒当垆的翻译
德语
Wein am Stand verkaufen
日语
酒を売る
法语
vendre du vin au comptoir
英语
sell wine at a stall
沽酒当垆的字意分解
gū
1：(形声。从水,古声。本义:古水名)。
2：同本义。
3：古水名,即今河北省白河。
4：即今河北省州河。下流为蓟运河,经宁河县至天津市北塘入海。
5：天津市的别称。
6：买。多指买酒
7：卖,出售
8：
9：粗劣。
10：简略。
jiǔ
1：(会意。从水,从酉(yǒu)。“酉”本义就是酒。“酉”亦兼表字音。本义:用高粱、大麦、米、葡萄或其他水果发酵制成的饮料)。
2：同本义。
3：以酒荐祖庙。
dāng
1：(形声。从田,尚声。本义:两块田相当、相等)。
2：对等;相当于。
3：面对着。
4：承担。
5：主持。
6：阻挡。
7：用武力抵敌。
8：应当。
9：判决罪人,断狱。
10：在。
11：本,这。
12：假使。
dàng
1：主领;典领。
2：抵押,用实物作抵押向当铺借钱。
3：当作;算是。
4：抵得上。
5：顶替。
6：适合,适当。
7：指事情发生的那个时候或地方。相当于“本”、“此”。
lú
1：黑色坚实的土壤。
2：古时酒店里安放酒瓮的土台子。
沽酒当垆，生僻汉语成语，读音是（gū jiǔ dāng lú）。abac式组合，沽酒当垆意思是：指卖酒的人在酒店的柜台前卖酒，常用来比喻女性从事商业活动或经营酒肆。 体现女性在商业活动中的独立自主和能力，强调自力更生。