呆里撒奸的解释
形容在不恰当的场合或时间做出不恰当的行为，显得愚蠢或不合时宜。
出处
1.
元·王实甫《西厢记》第三本第二折：“你休要呆里撒奸。”2.
该成语的出处不详，可能源自民间口语。寓意
提醒人们在不同的场合要注意自己的言行举止，避免不合时宜的行为。
列子
1.
他在正式会议上突然开玩笑，结果呆里撒奸，惹得大家都很尴尬。2.
她在安静的图书馆里大声打电话，真是呆里撒奸。3.
他穿着睡衣去参加朋友的婚礼，真是呆里撒奸。4.
在严肃的追悼会上，他却笑呵呵地和人聊天，真是呆里撒奸。5.
她在考试时大声讨论答案，结果呆里撒奸，被老师批评。6.
你休～，我手里使不的你巧语花言。 ★明·兰陵笑笑生《金瓶梅词话》第八十六回呆里撒奸的翻译
德语
dumm handeln
日语
愚かしく行動する
法语
agir sottement
英语
act foolishly
呆里撒奸的字意分解
dāi
1：痴;傻。
2：暂时住在。
lǐ
1：(会意。从衣,里声。本义:衣服的里层)。
2：同本义。
3：内,中。与外相反。
4：时候。
5：附在“这”、“那”、“哪”等字后边表示地点;位置;处所。
6：(会意。从土,从田。从“田”,含有区分界域的意思。本义:里弄;街巷)。
7：同本义。
8：古代一种居民组织,先秦以二十五家为里。
9：乡里;家乡;故乡。
10：量词。长度单位。
11：地理。
12：居住。
13：治理。
14：忧伤。
15：同“哩”。
gān
1：干犯,抵触。
jiān
1：(会意。从三女。本义:奸邪,虚伪狡诈)。
2：同本义。
3：伪。
4：(会意。从女,从干,干亦声。本义:奸淫;私通)。
5：同本义。
6：作乱或窃夺。
7：欺骗;作弄。
8：犯法作乱的人,歹徒;恶人。
呆里撒奸，生僻汉语成语，读音是（dāi lǐ sā jiān）。abcd式组合，呆里撒奸意思是：形容在不恰当的场合或时间做出不恰当的行为，显得愚蠢或不合时宜。 提醒人们在不同的场合要注意自己的言行举止，避免不合时宜的行为。