音容宛在的解释
形容人去世后，其音容笑貌仿佛还在，表达对逝者的怀念和思念之情。
出处
1.
唐·曹松《巫峡》：“年年旧事音容在，日日谁家梦想频。应是荆山留不住，至今犹得睹芳尘。”2.
出自《礼记·檀弓上》：'音容宛在，若见若离。'寓意
表达对逝者的深切怀念和无法忘怀的情感，提醒人们珍惜在世之人的时光。
列子
1.
每当看到爷爷生前用过的老怀表，我总会想起他的音容宛在。2.
妈妈去世后，每次经过她最喜欢的花园，我都觉得她的音容宛在。3.
虽然奶奶已经离开我们多年，但她的音容宛在，依然温暖着我们的心。4.
每次翻看爸爸的旧照片，他的音容宛在，仿佛他还在我们身边。5.
在故乡的老屋里，爷爷的音容宛在，仿佛他从未离开过。音容宛在的翻译
德语
als ob er noch da wäre
日语
音容宛在
法语
comme s'il était encore là
英语
as if still present
音容宛在的字意分解
yīn
1：(指事。从言含一。甲骨文“言、音”互用,金文、小篆在“言中加一横,表示所发之音。本义:声音)。
2：同本义。
3：音乐。
4：字的音读。
róng
1：(会意兼形声。小徐本“从宀,谷(gǔ)。”大徐本看作会意。“宀”是房屋,“谷”是空虚的山洼,都有盛受的意思。本义:容纳)。
2：同本义。
3：宽容。
4：允许,许可。
5：收留。
6：应当。
7：等待,待。
8：需要。
9：假借为“用”。使用。
10：仪容;容貌,容颜(容貌神色)。
11：模式,样式。
12：法则,规律。
13：礼仪;礼法。
14：一种佩饰用的刀。
15：古州名 。在今广西壮族自治区东南部,邻接广东省。汉属合浦县,晋初置荡昌县,属合浦郡,梁改为阴石县,并置阴石郡,陈改为奉化县,隋改为普宁县,宋为容州,元为容州路,后降为州,明改为容县,属梧州府。
16：常绿乔木。
17：适宜,合宜。
18：表示反问。难道;岂。
19：姓。
wǎn
1：(形声。从宀(mián),夗(yuàn)声。象屋里的草弯曲自相覆盖。本义:弯曲)。
2：同本义。
3：晃荡;摇动。
4：释散。
5：委婉;婉转。
6：凹入;低洼。
7：隆起。
8：顺利;顺遂。
9：小。
10：似乎,好像;仿佛。
zài
1：(形声。小篆字形。从土,才声。表示草木初生在土上。本义:存活着,生存,存在)。
2：同本义。
3：居于,处于。
4：在于;决定于。
5：省视;观察。
6：存问,问候。
7：到。
8：表示动作、情状所涉及的处所、时间、范围等。
9：从。
10：才;正在。
11：用在动词后面表示可能,相当于“得”。
12：表示一定的语气。
13：相当于“着”。
14：地方;处。
15：姓。
音容宛在，一般汉语成语，读音是（yīn róng wǎn zài）。abcd式组合，音容宛在意思是：形容人去世后，其音容笑貌仿佛还在，表达对逝者的怀念和思念之情。 表达对逝者的深切怀念和无法忘怀的情感，提醒人们珍惜在世之人的时光。