才德兼备的解释
形容一个人既有才华又有德行，是对人的高度评价。
出处
1.
宋·许月卿《先天集·人邑道中三首》：“天涵地育王公旦，德备才全范仲淹。”2.
出自《论语·泰伯篇》：'才不称其德，与其死乎？'后人总结为才德兼备。寓意
强调一个人不仅要有才华，还要有高尚的品德，才能获得他人的尊重和认可。
列子
1.
公司聘请了一位才德兼备的经理，大家都非常信服。2.
这个班级的班长不仅成绩优异，而且乐于助人，真是才德兼备。3.
在选拔人才时，我们应该注重那些才德兼备的候选人。4.
他不仅在学术上有很高的造诣，而且品德高尚，堪称才德兼备。5.
这个团队的领导者才德兼备，带领大家取得了很多成就。6.
江东有一故友，乃鲁子敬，此人～。 ★元·无名氏《娶小乔》第一折才德兼备的翻译
德语
talentiert und tugendhaft
日语
才徳兼備
法语
talentueux et vertueux
英语
both talented and virtuous
才德兼备的字意分解
cái
1：(象形。甲骨文字形,上面一横表示土地,下面象草木的茎(嫩芽)刚刚出土,其枝叶尚未出土的样子。本义:草木初生)。
2：同本义。
3：有才能;有本领。
4：才力;才能。
5：人才。常写作“材”。
6：从才能方面指某类人。
7：材资;本能。
8：刚刚。
9：仅,只 ——表示数量少,程度低。
10：表示只有在某种条件下或由于某种原因、目的而能怎么样。用于后一分句,前一小句常有“只有、必须、要、因为、由于”等词语。
11：强调确定语气。
12：姓。
dé
1：(形声。从彳(chì),惪(dé)声。从“彳”,表示与行走有关。本义:登高,攀登)。
2：同本义。
3：感激。
4：取得,获得。
5：道德,品行。
6：恩惠;恩德。
7：福。
jiān
1：(会意。小篆字形,从又(手),从秝(lì)。字形象一手持两棵庄稼。本义:一手执两禾。引申为同时进行几桩事情或占有几样东西)。
2：同时具有或涉及几种事务或若干方面。
3：合并,由部分合成整体。
4：并吞;兼并。
5：倍,加倍。
6：重复;累积。
7：尽;竭尽。
8：同,连同。
9：全部;整个。
10：表示另一方面,可译为“还”、“同时”、“再加上”之类。
11：又。
bèi
1：(形声。从人,備(bèi)声。本义:谨慎、警惕)。
2：同本义。
3：完备;齐备。
4：疲乏;困顿。
5：准备;预备。
6：防备;戒备。
7：储备。
8：提供或装备。
9：凑数;充数。
10：设备;设施。
11：又。
12：全部;完全;尽。
才德兼备，常用汉语成语，读音是（cái dé jiān bèi）。abac式组合，才德兼备意思是：形容一个人既有才华又有德行，是对人的高度评价。 强调一个人不仅要有才华，还要有高尚的品德，才能获得他人的尊重和认可。