朱弦三叹的解释
形容对某事感到深深的遗憾和惋惜，常用于表达对某人或某事的缅怀和追思。
出处
1.
《礼记·乐记》：“《清庙》之瑟，朱弦而疏越，壹倡而三叹，有遗音者矣。”2.
出自唐代诗人杜甫的《哀江头》，诗中写道：“朱弦三叹息，欲语泪先流。”寓意
表达对逝去的人或事物的深切怀念和惋惜之情，提醒人们珍惜当下。
列子
1.
听到老朋友去世的消息，他不禁朱弦三叹，泪水潸然而下。2.
看到昔日繁华的街区变成一片废墟，她朱弦三叹，感慨万千。3.
每当回忆起那段青葱岁月，他总会朱弦三叹，思念不止。4.
面对无法挽回的错误，他朱弦三叹，悔恨不已。5.
在毕业典礼上，同学们回顾三年时光，不由得朱弦三叹，依依不舍。6.
清·查慎行《送陈泽州相国予告归》诗：“《流水》一弹真绝调，～有余音。”朱弦三叹的翻译
德语
tiefes Bedauern seufzen
日语
深い後悔の溜息
法语
soupirer de regret profond
英语
sigh in deep regret
朱弦三叹的字意分解
zhū
1：(指事。小篆字形,从木,一在其中指出这种木是红心的。 本义:赤心木)。
2：同本义。
3：指朱色的物品。
4：
5：朱色,大红色 。古代称为正色。
6：“朱砂”的简称。
7：姓。
xián
1：(会意。左为“弓”,右为“丝”。弓弦是用丝做成的。本义:弓弦)。
2：同本义。
3：乐器上的肠线或金属丝。
4：弦乐器。
5：弦乐器弹奏出的声音。
6：直角三角形的斜边(直角所对的边)。
7：四分之一。
8：地平圈按四分之一划分的一个部分或相当于这一部分的基本方位点。
9：半圆形的月亮。
10：周代国名 。春秋时为楚所灭。故城在今河南省潢川县西南。
11：弦脉。中医指脉气紧张,是脉象之一。
12：弹奏琴瑟等弦乐器。
13：安上弓弦。
14：姓。
sān
1：(指事。本义:数目。二加一的和)。
2：同本义。
3：表示多数或多次。
4：指三颗星。
5：姓。
tàn
1：(形声。从欠(另一繁体从“口”),“難”省声。欠,打呵欠,与出气有关。本义:叹息)。
2：同本义。
3：赞叹,赞美。
4：吟诵。
朱弦三叹，生僻汉语成语，读音是（zhū xián sān tàn）。abac式组合，朱弦三叹意思是：形容对某事感到深深的遗憾和惋惜，常用于表达对某人或某事的缅怀和追思。 表达对逝去的人或事物的深切怀念和惋惜之情，提醒人们珍惜当下。