踊贵屦贱的解释
形容生活奢侈，日常用品贵重而鞋子却很便宜，常用来讽刺人不切实际的奢华生活。
出处
1.
《左传·昭公三年》：“国之诸市，屦贱踊贵，民人痛疾。”2.
出自《战国策·齐策四》，原句是“齐人有冯谖者，贫乏不能自存，使人属孟尝君，愿寄食门下。孟尝君曰：‘可。’及见之，则又丑憎，孟尝君不说。食以草具，曰：‘先生之食，踊贵屦贱乎？’”寓意
提醒人们要合理分配资源，不要只注重表面的奢华而忽视实际的需求。
列子
1.
他家里虽然装修豪华，但日常用品却很简陋，真是踊贵屦贱。2.
朋友聚会时，他穿着一双破旧的鞋子，却戴着名贵的手表，真是踊贵屦贱。3.
她虽然买了很多名牌衣服，但鞋子却总是便宜货，真是踊贵屦贱。4.
他家里的摆设都是奢侈品，但鞋子却总是很便宜，真是踊贵屦贱。5.
虽然他住着豪宅，但日常用品却很简陋，真是踊贵屦贱。6.
受刑者转广，而为非者日多，～，有鼻者丑也。 ★《晋书·刑法志》踊贵屦贱的翻译
德语
in einigen Aspekten extravagant, aber in anderen günstig
日语
ある面では贅沢だが、別の面では安っぽい
法语
extravagant dans certains aspects mais bon marché dans d'autres
英语
extravagant in some respects but cheap in others
踊贵屦贱的字意分解
yǒng
1：(形声。从足,勇声。从足,表示脚的动作行为。本义:往上跳)。
2：同本义。
3：登,登上。
guì
1：(形声。小篆字形,从贝,臾(guì)声。从“贝”,表示与钱物有关。本义:物价高,与“贱”相对)。
2：同本义。
3：社会地位高。
4：贵重;重要。
5：敬辞,尊称与对方有关的事物时用。
6：地位显要的人。
7：贵州省的简称。
8：姓。汉有庐江太守贵迁。
9：抬高物价。
10：崇尚,重视。
jù
1：(形声。从履(鞋子)省,娄声。本义:用麻、葛等制成的单底鞋) 同本义。后泛指鞋。
2：践踏。
jiàn
1：(形声。从贝,戋(qiān)声。本义:价格低)。
2：同本义。
3：地位低下,人格卑鄙。
4：自谦的用语。
5：行为卑鄙、下流。
6：使其地位低下。
7：鄙视,轻视。
踊贵屦贱，生僻汉语成语，读音是（wǔ guì jù jiàn）。abcd式组合，踊贵屦贱意思是：形容生活奢侈，日常用品贵重而鞋子却很便宜，常用来讽刺人不切实际的奢华生活。 提醒人们要合理分配资源，不要只注重表面的奢华而忽视实际的需求。