擐甲披袍 huàn jiǎ pī páo

abac式
拼音huàn jiǎ pī páo
注音ㄏㄨㄢˋㄐㄧㄚˊㄆㄧㄆㄠˊ
繁体擐甲披袍
感情中性
近义词
反义词
擐甲披袍的解释
形容穿戴盔甲和披上战袍，常用来比喻做好战斗准备或严阵以待。
出处

1.

元·无名氏《破天阵》第三折：“有英雄虎将，开弓蹬弩，擐甲披袍。”

2.

出自《诗经·大雅·皇矣》：'价人维藩，大邦维屏，价人维垣，大邦纉之。' 后世引申为备战的象征。
寓意
强调做好充分准备，迎接挑战或战斗的决心和勇气。
列子

1.

在比赛前，运动员们擐甲披袍，准备迎接挑战。

2.

为了迎接考试，学生们擐甲披袍，全力以赴。

3.

在演出的前一天，演员们擐甲披袍，做最后的彩排。

4.

为了参加马拉松，跑者们擐甲披袍，早早开始热身。

5.

在野外生存训练中，队员们擐甲披袍，准备应对各种挑战。

6.

～大丈夫，英雄敢勇有谁知。 ★明·无名氏《万国来朝》第三折

擐甲披袍的翻译
德语
sich mit Rüstung und Mantel ausstatten
日语
鎧を着て袍を纏う
法语
se revêtir d'une armure et d'une robe
英语
arm oneself and don a robe
擐甲披袍的字意分解
huàn
1：(形声。从手,睘(qióng)声。本义:穿) 同本义。
擐的详细解释
jiá
1：(象形。小篆字形,像草木生芽后所戴的种皮裂开的形象。本义:种籽萌芽后所戴的种壳)。
2：同本义。
3：古时战士的护身衣,用皮革或金属制成。也叫“铠”。
4：武器。
5：披甲的人,即甲士。
6：天干的第一位,用以纪年、月、日。
7：居第一;冠于。
8：把甲衣穿在身上。
9：姓。
甲的详细解释
pī
1：(形声。从手,皮声。本义:引柩帛) 古夹具。即用在柩车两旁牵挽的帛。
2：分开;裂开。
3：打开;开发。
4：拨开。
5：覆盖或搭衣于肩。
6：翻开;翻阅。
7：披靡。
披的详细解释
páo
1：有夹层、中着棉絮的长衣。
2：外衣。
袍的详细解释

擐甲披袍，生僻汉语成语，读音是（huàn jiǎ pī páo）。abac式组合，擐甲披袍意思是：形容穿戴盔甲和披上战袍，常用来比喻做好战斗准备或严阵以待。 强调做好充分准备，迎接挑战或战斗的决心和勇气。