誓同生死的解释
表示愿意与某人共同面对生死，誓言同甘共苦，表现出极高的忠诚和决心。
出处
1.
明·冯梦龙《喻世明言》第二十五卷：“吾三人义同骨肉，誓同生死；二人既亡，吾安能自活？”2.
出自《三国演义》第七十一回：'誓同生死，不负君恩。'寓意
强调忠诚、团结和不畏艰险的精神，体现出人与人之间的深厚情谊。
列子
1.
两位好友在危难时刻，誓同生死，共同面对挑战。2.
在探险过程中，队友们彼此鼓励，誓同生死，坚持到底。3.
面对突如其来的灾难，家人之间誓同生死，相互扶持。4.
在爱情中，两人发誓要誓同生死，相伴一生。5.
在团队合作中，每个人都愿意誓同生死，完成任务。6.
当年寒舍，曾与仁兄有一拜之交，～患难，真莫逆之交。 ★清·褚人获《隋唐演义》第二十三回誓同生死的翻译
德语
schwören, zusammen zu leben und zu sterben
日语
生死を共に誓う
法语
jurer de vivre et de mourir ensemble
英语
swear to live and die together
誓同生死的字意分解
shì
1：(形声。从言,折声。本义:发誓;立誓)。
2：同本义。
3：接受爵位。
4：告诫;告知。
5：指国与国、人与人之间所订立的誓约;盟约;誓言。
6：谨慎。
tóng
1：(会意。从冃,从口。冃(mào),重复。本义:聚集)。
2：同本义。
3：相同,一样,共同(侧重于同样,齐一)。
4：参与;一起干某事。
5：共,共一个。
6：齐一;统一。
7：共同。到一处。
8：中国古代诸侯朝见天子的六礼之一。每隔十二年,诸侯一齐来朝见天子叫“同”。
9：中国古代土地面积单位,地方百里为同。
10：中国古代爵一类的酒器。
11：引进共同行动者 。
12：给,为。
13：和,表示并列关系 。
14：姓。
tòng
1：——见“胡同”hútòng。
shēng
1：(会意。甲骨文字形,上面是初生的草木,下面是地面或土壤。“生”是汉字部首之一。本义:草木从土里生长出来;滋长)。
2：同本义。
3：生育;养育。
4：生存;活。与“死”相对。
5：滋生;产生。
6：救活,使活。
7：制造。
8：生产;制作。
9：生命。
10：人的一生。
11：生活。
12：后生,长辈对晚辈的称呼。
13：老师称弟子,或弟子自称;学生。
14：妓女。
15：俘虏。
16：年长有学问、有德行的人。“先生”的省称。
17：儒生;读书人的通称。
18：资质;禀赋。
19：天生,生来。
20：生的,未煮熟的。
21：新鲜的。
22：生疏。
23：具有活力的。
24：很、甚、极其。
25：姓。
sǐ
1：(会意。小篆字形。右边是人,左边是“歺”(è),残骨,指人的形体与魂魄分离。本义:生命终止)。
2：同本义。
3：为某事或某人而牺牲性命。
4：穷,尽。
5：拼死,拼命。
6：死板,不灵活。
7：牢牢固定的;移动不了或极难移动的。
8：甚;极。
9：死刑。
10：尸体。
11：主,主管。
誓同生死，一般汉语成语，读音是（shì tóng shēng sǐ）。abac式组合，誓同生死意思是：表示愿意与某人共同面对生死，誓言同甘共苦，表现出极高的忠诚和决心。 强调忠诚、团结和不畏艰险的精神，体现出人与人之间的深厚情谊。