忙上加忙的解释
形容已经很忙碌了，还要再加上新的任务或事情，使得更加忙碌。
出处
1.
清·曹雪芹《红楼梦》第49回：“凤姐儿自不必说，忙上加忙。李纨宝钗自然和婶母姊妹叙离别之情。”2.
出自现代汉语，没有明确的文献记载。寓意
强调生活或工作中事务繁多，提醒人们合理安排时间和任务。
列子
1.
他已经忙得不可开交了，老板还给他加了新的项目，真是忙上加忙。2.
周末本来想休息一下，结果朋友突然来访，又要忙上加忙。3.
期末考试临近，学生们不仅要复习功课，还要准备各种活动，真是忙上加忙。4.
公司年底要做总结报告，大家都已经忙得团团转了，现在又要加班，真是忙上加忙。5.
她在家要照顾孩子，还要兼顾工作，真是忙上加忙。6.
临时给我增加任务，让我～了。忙上加忙的翻译
德语
beschäftigt über beschäftigt
日语
忙しさに忙しさを重ねる
法语
occupé par-dessus occupé
英语
busy on top of busy
忙上加忙的字意分解
máng
1：(形声。从心,亡声。本义:急迫,慌忙)。
2：同本义。
3：事情多,繁忙。
4：赶快;赶紧。
5：急于。
6：姓。
shàng
1：(指事。小篆字形。下面的“一”表示位置的界线,线上一短横表示在上面的意思。本义:高处;上面)。
2：同本义。
3：上天;天帝。
4：上级;尊长;社会的最高层。
5：君主;皇帝。
6：工尺谱里的“do”称为上。
7：时间,时候。
8：方位词,边,畔。
9：上等,等级高或品质良好。
10：时间或次序在前。
11：远;久远。
12：广大。
13：丰足。
14：登;上升;向上。
15：上报;呈报。
16：进献,送上。
17：崇尚,提倡。
18：向前;前进。
19：去;到。
20：放到;放进。
21：安装;装上。
shǎng
1：汉语声调之一，普通话上声（第三声）。
shang
1：用在名词后，表示在物体的表面。
2：用在名词后，表示在某种事物的范围以内。
3：表示某一方面。
jiā
1：(会意。从力,从口。本义:添枝加叶说假话、虚报)。
2：同本义。
3：增加。
4：放在上面,加上。
5：施加;强加。
6：凌驾,侵凌。
7：表示程度,相当于“更加”,“愈加”。
8：益处;好处。
9：姓。
máng
1：(形声。从心,亡声。本义:急迫,慌忙)。
2：同本义。
3：事情多,繁忙。
4：赶快;赶紧。
5：急于。
6：姓。
忙上加忙，一般汉语成语，读音是（máng shàng jiā máng）。abac式组合，忙上加忙意思是：形容已经很忙碌了，还要再加上新的任务或事情，使得更加忙碌。 强调生活或工作中事务繁多，提醒人们合理安排时间和任务。