销声敛迹的解释
形容某人或某事物消失得无影无踪，隐藏起来不露声色。
出处
1.
宋·孙光宪《北梦琐言》卷十一：“宗国乱离，僖宗幸蜀。宗生避地，亦到锦江，然畏颖川知之，遂旅游资中郡，销声敛迹，惟恐人知。”2.
出自《三国演义》第五十三回：“公等且回，吾自有计以擒之，使其不能再逃。”寓意
提醒人们要谨慎行事，避免不必要的麻烦和风险。
列子
1.
自从那次失败后，他便销声敛迹，再也没有人知道他的消息。2.
这个品牌因为丑闻曝光后，销声敛迹了好几年。3.
小偷作案后，迅速销声敛迹，警方一时难以找到他的踪迹。4.
那只野猫在被发现后，立刻销声敛迹，再也没有出现在附近。5.
他因为债务问题，选择销声敛迹，远离了原来的生活圈子。6.
但进城后，因为革命声势，此辈已～，不能见其在大庭广众之中，行施其伎俩。 ★孙犁《乡里旧闻·光棍》销声敛迹的翻译
德语
spurlos verschwinden
日语
影を潜める
法语
disparaître sans laisser de trace
英语
disappear without a trace
销声敛迹的字意分解
xiāo
1：(形声。从金,肖声。本义:熔化金属)。
2：同本义。
3：溶化;消融。
4：清失;消除;消散。
5：耗尽,毁灭。
6：排遣,打发。
7：衰敝;衰残。
8：消耗,耗费。
9：注销。
10：卖,出售。
11：古代的一种刀。
12：生铁。
13：生丝缯;帆网。
shēng
1：(形声。从耳,殸(qìng)声。“殸”是古乐器“磬”的本字,“耳”表示听。本义:声音;声响)。
2：同本义。
3：音乐;诗歌。
4：声望,声名(名声)。
5：口信;消息;传说。
6：声威;声势。
7：言语,口音。
8：声称,宣扬。
9：听。
10：表示声音发出次数的单位。
liǎn
1：(形声。从攴(pū),佥(qiān)。本义:收集,聚集)。
2：同本义(收集的对象是物,常是财物)。
3：收获。
4：征收。
5：收缩;退缩。
6：如又:敛额(皱眉);敛退(退缩);敛策(收束马鞭。比喻隐退不仕);敛手(缩手不敢乱动)。
7：入殓。
8：收敛,约束言行。
9：整肃;整理。
10：赋税。
jì
1：同本义。
2：留下的印子。
3：前人留下的事物(主要指建筑或器物)。
4：功劳。
5：追踪;追寻。
销声敛迹，一般汉语成语，读音是（xiāo shēng liǎn jì）。abac式组合，销声敛迹意思是：形容某人或某事物消失得无影无踪，隐藏起来不露声色。 提醒人们要谨慎行事，避免不必要的麻烦和风险。