噬脐无及的解释
形容一个人悔恨到极点，恨不得咬断自己的脐带，表示极端的懊悔和自责。
出处
1.
唐·高彥休《唐阙史·卢相国指挥镇州事》：“一失其机，噬脐无及。”2.
出自《左传·成公十三年》，原文为“悔之无及，噬脐无及”。寓意
提醒人们要珍惜机会，避免因错误决策而陷入深深的悔恨。
列子
1.
他因为错过了重要的考试，噬脐无及地后悔。2.
她在商场上失利后，噬脐无及地反思自己的决策。3.
他意识到自己的错误后，噬脐无及地向朋友道歉。4.
因为没有好好珍惜与家人的时光，他现在噬脐无及。5.
她在毕业后才发现自己选错了专业，噬脐无及地想重新选择。6.
宜急旋，稍晚，～矣。 ★明·宋濂《谢烈妇传》噬脐无及的翻译
德语
bitter bereuen
日语
後悔しきり
法语
regretter amèrement
英语
to regret bitterly
噬脐无及的字意分解
shì
1：(形声。从口,筮(shì)声。本义:咬)。
2：同本义。
3：吞。
4：无义。
qí
1：(形声。从肉,齐声。本义:肚脐)。
2：螃蟹腹部的厣,雌者圆形称“团脐”,雄者尖形称“尖脐”。
mó
1：“南无”(nāmó):佛教用语,表示对佛尊敬或皈依。
wú
1：(会意。据甲骨文字形,象一个人持把在跳舞。卜辞、金文中“无、舞”同字。本义:乐舞)。
2：同本义。
3：哲学范畴,指无形、无名、虚无等,或指物质的隐微状态。
4：没有,跟“有”相对。
5：不,表示对动词或形容词的否定。
6：表示劝阻或禁止,可译为“不要”、“别”。
7：未,不曾,没。
8：不必,不值得。
9：
10：表示不定指的人、事物、时间、处所等。
11：连接词组或分句,表示在任何条件或情况下都是如此,相当于“不论”、“无论”。
12：用在句首,无义。
13：用在句末,表示疑问语气,可译为“吗”。
jí
1：(会意。甲骨文字形,从人,从手。表示后面的人赶上來用手抓住前面的人。本义:追赶上,抓住)。
2：同本义。
3：至,达到。
4：待,等到。
5：遭受。
6：比得上,能与…相比。
7：连累;关联。
8：供应。
9：趁。
10：和,与。
11：——表示反问,相当于“岂”。
12：——表示頻率,相当于“又”。
13：——表示程度,相当于“极”。
14：姓。
噬脐无及，生僻汉语成语，读音是（shì qí wú jí）。abcd式组合，噬脐无及意思是：形容一个人悔恨到极点，恨不得咬断自己的脐带，表示极端的懊悔和自责。 提醒人们要珍惜机会，避免因错误决策而陷入深深的悔恨。