满载而归的解释
形容满载着收获或战利品返回,表达一种丰收或成功后的喜悦心情。
出处
1.
明·李贽《焚书·又焦弱侯》:“然林汝宁向者三任,彼无一任不往,往必满载而归。”2.
出自《三国志·魏书·曹真传》,原文为“真率众攻拔陈仓,尽收其积聚,及还,魏王赐劳曰:‘卿满载而归,吾复何忧!’”寓意
强调通过努力获得丰厚的回报,激励人们积极进取。
列子
1.
秋收时节,农民们满载而归,脸上洋溢着丰收的喜悦。2.
探险队在山中找到了许多珍贵的标本,满载而归。3.
小明参加了学校的义卖活动,卖出了很多手工艺品,满载而归。4.
渔民们经过一天的辛勤劳动,带着满满的鱼获满载而归。5.
朋友们在野外露营,采集了许多野果和蘑菇,满载而归。6.
将卫国府库,及民间存留金粟之类,劫掠一空,堕其城郭,~。 ★明·冯梦龙《东周列国志》第二十三回满载而归的翻译
德语
mit voller Ladung zurückkehren
日语
満載して帰る
法语
revenir avec une cargaison pleine
英语
return with a full load
满载而归的字意分解
mǎn
1:(形声。本义:填满,布满)。
2:同本义。
3:足够,达到一定限度。
4:烦闷。
5:饱满;丰满。
6:郁闷,闷塞不畅。
7:全,整个。
8:自满。
9:中国少数民族名。“满族”。
10:姓。
zǎi
1:年(唐虞时代用于年名)。
2:记载,写在一定的册页里,有郑重的色彩。
3:描绘。
zài
1:(形声。本义:乘坐)。
2:同本义。
3:用车船装运。
4:承载;负担。
5:担任,担负。
6:施行。
7:陈设。
8:处;登。
9:祭祀。
10:开始。
11:装饰。
12:词缀。嵌在动词前边。
13:充满。
14:车、船等交通工具。
15:所装运的物件。
16:事;事业。
17:又,且。
18:一车所载的容量为一载。
19:少数民族的计量单位。四十两为一载。
ér
1:(象形。小篆字形,象胡须形。上面的“一”表示鼻端,“|”表示人中;下面分内外两层,外层象两腮的胡子,内层象生在嘴下的胡子。“而”是汉字部首之一。本义:颊毛) 同本义。
2:从古沿用下来的连词,可连接词、短语和分句,表示多种关系。
3:表示并列关系。
4:表示递进关系。
5:表示承接关系。
6:表示转折关系。
7:表示假设关系。
8:表示修饰关系,连接状语。
9:你;你的。
10:这样,此。
11:表示偏正关系,相当于“之”,“的”。
12:与“上”、“下”、“前”、“后”、“来”、“往”连用,相当于“以”。
13:用于句中,表示反问,相当于“难道”,“岂”。
14:用于句末,相当于“耳”,“哪”。
15:如,好象。
néng
1:
2:才能。
3:能够。
guī
1:(会意。从止,从婦省。本义:女子出嫁)。
2:同本义。
3:返回,回来。
4:归还。
5:辞官回家。
6:死。
7:合并;归依;归属;归到一处。
8:趋向;归向。
9:结算。
10:(kuì)。饷,赠送。
11:羞惭。
kuì

满载而归,一般汉语成语,读音是(mǎn zài ér guī)。abac式组合,满载而归意思是:形容满载着收获或战利品返回,表达一种丰收或成功后的喜悦心情。 强调通过努力获得丰厚的回报,激励人们积极进取。