报冰公事的解释
形容办事公正无私，严格按照规章制度执行。
出处
出自《汉书·朱博传》，原文为'报冰公事，疾恶如仇'，意思是朱博办事公正，如冰之清凉。
寓意
强调公正无私的处事原则，倡导严格按照规章制度办事。
列子
1.
在处理家庭纠纷时，他总是报冰公事，不偏不倚。2.
面对公司的财务审计，她坚持报冰公事，赢得了大家的信任。3.
作为班级的纪律委员，他报冰公事，严格执行班规。4.
在评选优秀员工时，经理报冰公事，公平公正地进行评选。5.
在仲裁比赛时，裁判报冰公事，不受任何外界影响。报冰公事的翻译
德语
Angelegenheiten unparteiisch behandeln
日语
公正に事務を処理する
法语
traiter les affaires de manière impartiale
英语
impartially handle affairs
报冰公事的字意分解
bào
1：(会意。从帇,从阜,金文字形,左边象刑具形,即“帇(niè)”。右象手按人使之跽跪意,即“阜”,读fǔ。组合在一起表示治人罪之意。本义:断狱,判决罪人)。
2：同本义。
3：又。
4：报答,报酬。
5：报告,答复。
6：报复。
7：(fù)。奔赴。
8：报应。
9：传达消息的文件或信号。
bīng
1：(会意。从仌,从水。金文作“仌”。金文字形表示水凝成冰后,体积增大,表面上涨(上拱)形。《说文》:“冻也,象水凝之形”。小篆繁化,增加“水”变成。从“仌”从“水”的会意字,于是“仌”就专用作部首。本义:水冻结而成的固体)。
2：同本义。
3：结冰,冻结。
4：使感到极冷。
5：清白,晶莹。
6：姓。
gōng
1：(会意。小篆字形,上面是“八”,表示相背,下面是“厶”(“私”的本字)。合起来表示“与私相背”,即“公正无私”的意思。本义:公正,无私)。
2：同本义。
3：共,共同。
4：公共,公家,公众的。与“私”相对。
5：朝廷;国家。
6：君王。
7：公事;政府或机关的工作。
8：古爵位名。
9：古代朝廷最高官位的通称 。后泛称朝中职高掌权者。
10：旧时对男性的长者或老人的尊称。
11：父。又丈夫的父亲。
12：劳绩,功绩。
13：公然;公开地。
shì
1：(形声。从史,之省声。史,掌管文书记录。甲骨文中与“吏”同字。本义:官职)。
2：同本义。
3：引申为职守;政事;事务。
4：职业。
5：事情。
6：事业。
7：事故,事件。
8：典故;故事。
9：情况,情形。
10：侍奉;供奉。
11：做,从事。
12：使用;役使。
13：奉行。
14：治理;办理。
15：任用。
16：件;副。
报冰公事，一般汉语成语，读音是（bào bīng gōng shì）。abcd式组合，报冰公事意思是：形容办事公正无私，严格按照规章制度执行。 强调公正无私的处事原则，倡导严格按照规章制度办事。