泪如泉滴的解释
形容泪水像泉水一样流下来，表达极度悲伤或感动的状态。
出处
1.
唐·刘损《愤惋诗》之三“莫道诗成无泪下，泪如泉滴亦须干。”2.
出自唐代诗人李白的《哭宣城善酿纪叟》诗中“泪如泉滴”一句。寓意
表达极度的情感，可能是悲伤或感动，强调情感的强烈程度。
列子
1.
听到这个悲伤的消息，她泪如泉滴，久久不能平静。2.
在电影的结尾，观众们都被感动得泪如泉滴。3.
回忆起那段艰难的日子，他不禁泪如泉滴。4.
听到亲人的噩耗，她泪如泉滴，无法自已。5.
在离别的那一刻，朋友们都泪如泉滴，依依不舍。泪如泉滴的翻译
德语
Tränen fließen wie ein Brunnen
日语
涙が泉のように流れる
法语
des larmes coulant comme une fontaine
英语
tears streaming like a fountain
泪如泉滴的字意分解
lèi
1：(形声。从水,戾(lì)声。简化字“泪”是个从“水”从“目”的会意字。本义:眼泪)。
2：同本义。
3：流泪。
rú
1：(会意。从女,从口。本义:遵从,依照)。
2：同本义。
3：好像, 如同。
4：比得上,及。
5：去,往。
6：遭遇,际遇。
7：相敌;抵挡。
8：应当。
9：按照。
10：假如,如果。
11：与,和。
12：或——表示选择关系。
13：而——表示连接。
14：用于语末,相当于“然”。
15：用于语末,相当于“焉”。
16：相当于“乎”。
quán
1：(象形。甲骨文字形。象水从山崖泉穴中流出的样子。本义:泉水)。
2：同本义。
3：地下水。
4：泉下,指人死后所在的地方。
5：帛币。古钱币名。
6：泉眼。
dī
1：(形声。从水,啇(dí)声。本义:液体一点一点落下来。成语:滴水成冰) 同本义。
2：水点;点点下落的液体 。如:水滴;雨滴。也用以形容像水滴那样圆的物体。如:滴子(垂珠)。
3：多用于颗粒状滴下的液体。
泪如泉滴，一般汉语成语，读音是（lèi rú quán dī）。abac式组合，泪如泉滴意思是：形容泪水像泉水一样流下来，表达极度悲伤或感动的状态。 表达极度的情感，可能是悲伤或感动，强调情感的强烈程度。