一传十,十传百 yī chuán shí, shí chuán bǎi

abac式
拼音yī chuán shí, shí chuán bǎi
注音ㄧㄔㄨㄢˊㄔㄨㄢˊㄕˊㄕˊㄕˊㄕˊㄔㄨㄢˊㄔㄨㄢˊㄅㄞˇ
繁体一傳傳十十十十傳傳百
感情中性
近义词
  • 风传
  • 传得沸沸扬扬
  • 传遍四方
反义词
一传十,十传百的解释
形容消息或谣言传播的速度极快,范围极广。
出处

1.

宋·陶彀《清异录·丧葬》:“一传十,十传百,展转无穷,故号义闰。”

2.

出自《三国演义》第五十三回:“一传十,十传百,讹言遍于人间。”
寓意
提醒人们消息传播的速度和影响力,强调信息的扩散效应。
列子

1.

关于新开的餐馆,一传十,十传百,很快全城的人都知道了。

2.

他讲的一个笑话,一传十,十传百,大家都笑了。

3.

这个小道消息一传十,十传百,搞得人心惶惶。

4.

新出的电影预告片一传十,十传百,引起了巨大的关注。

5.

她做的蛋糕很好吃,一传十,十传百,很多人都来订购。

6.

自从加克娶了姑娘,人人都道彩凤随鸦,不免纷纷议论,~,就传到了鲁翠、波儿麻等一班党人耳中。 ★清·曾朴《孽海花》第十六回

一传十,十传百的翻译
德语
sich wie ein Lauffeuer verbreiten
日语
噂が一人から十人へ、十人から百人へと広まる
法语
se répandre comme une traînée de poudre
英语
spread like wildfire
一传十,十传百的字意分解
1:(指事。“一”是汉字部首之一。本义:数词。大写作“壹”。最小的正整数。常用以表示人或事、物的最少数量)。
2:同本义。
3:序数的第一位。
4:若干份中的一份或整数以外的零头。
5:表示动作一次或短暂。
6:全;满。
7:统一。
8:专一。
9:都,一概。
10:一经。
chuán
1:传递;传送。
2:传授。
3:让位;传代。
4:留传。
5:充分或确切地表明;表达。
6:召,叫来。发出命令叫人来。
zhuàn
1:驿站所备的车。
2:驿站;驿舍。
3:符信。
4:传记。
5:又。
6:注释或阐述经义的文字。
7:作传;记载。
shí
1:(指事。甲骨文象用一根树枝代表十,金文象是结绳记数,用一个结表示十。后来一点变成了一横。本义:九加一的和)。
2:同本义。
3:指十分;十份。
4:表示约数。犹言十来个。
5:序数的第十位。
6:表示多;齐全;完备。
shí
1:(指事。甲骨文象用一根树枝代表十,金文象是结绳记数,用一个结表示十。后来一点变成了一横。本义:九加一的和)。
2:同本义。
3:指十分;十份。
4:表示约数。犹言十来个。
5:序数的第十位。
6:表示多;齐全;完备。

一传十,十传百,一般汉语成语,读音是(yī chuán shí, shí chuán bǎi)。abac式组合,一传十,十传百意思是:形容消息或谣言传播的速度极快,范围极广。 提醒人们消息传播的速度和影响力,强调信息的扩散效应。