辱门败户 rǔ mén bài hù

abac式
拼音rǔ mén bài hù
注音ㄖㄨˇㄇㄣˊㄅㄞˋㄏㄨˋ
繁体辱門敗户
感情贬义
近义词
反义词
辱门败户的解释
形容败坏门风,败坏家风,通常指家庭或家族中出现不良行为或丑闻,导致声誉受损。
出处

1.

元李文蔚《燕青博鱼》第一折:“哥哥,俺是甚等样人家,着他辱门败户。”

2.

出自《三国志·魏书·王昶传》,原文为“辱门败户,贻笑大方”。
寓意
提醒人们要注意自己的行为,避免因不良行为而损害家庭声誉。
列子

1.

他的行为真是辱门败户,让全家蒙羞。

2.

因为儿子的不良行为,导致他们家辱门败户。

3.

她因为贪污被捕,真是辱门败户。

4.

他酗酒闹事,搞得辱门败户。

5.

因为家庭成员的丑闻,他们家辱门败户。

6.

留此无益,不若逐回,庶免~。 ★《清平山堂话本·刎颈鸳鸯会》

辱门败户的翻译
德语
Schande über die Familie bringen
日语
家門を汚す
法语
honte à la famille
英语
bring shame to the family
辱门败户的字意分解
1:(会意。甲骨文字形,是“辰”下加脚(止)或加手(又,寸)的形象。①本义:耕作。“辰”是“蜃”的本字,古代以蜃为农具进行耕作。这个意义后来写作“耨”(nòu)。②引申义:耻辱) 同引申义。
2:使…受辱;侮辱。
3:埋没。
4:谦词。承蒙。
5:压下去,挫。
6:隆重;厚。
7:黑。
8:湿润。
mén
1:(象形。甲骨文字形,象门形。“门”是汉字的一个部首。本义:双扇门,门)。
2:同本义 。房屋垣墙等建筑物,在出入通口处所设可开关转动的装置。古代门与户有别,一扇曰户,两扇曰门;又在堂室曰户,在区域曰门。
3:房屋、围墙、车船等的出入口。
4:门前,门口。
5:形状或作用像门的东西。
6:门径;诀窍。
7:家;家族。
8:学术思想或宗教的派别。
9:守门。
10:攻门。
bài
1:(会意。从贝,从攴。攴(pū),甲骨文象以手持杖,敲击的意思,汉字部首之一。在现代汉字中,“攴”大多写成“攵”,只有极少数字保留着“攴”的写法。从“攴”的字多与打、敲、击等手的动作有关。败,甲骨文左边是“鼎”字(小篆简作“贝”),右边是“攴”,表示以手持棍击鼎。本义:毁坏,搞坏)。
2:同本义。
3:又。
4:损害;损伤。
5:失败;战败。
6:打败。使…战败。
7:腐烂变质。
8:破旧。
9:又。
10:衰落;破旧;凋谢。
11:灾年;荒年。
12:弊端;过失。
13:姓。
1:(象形。甲骨文字形,象门(門)字的一半。汉字部首之一。从“户”的多与门户有关。本义:单扇门)。
2:同本义。
3:住户,人家。一家称一户。
4:屋室。
5:酒量。
6:洞穴。
7:阻止。
8:用以计户数。

辱门败户,一般汉语成语,读音是(rǔ mén bài hù)。abac式组合,辱门败户意思是:形容败坏门风,败坏家风,通常指家庭或家族中出现不良行为或丑闻,导致声誉受损。 提醒人们要注意自己的行为,避免因不良行为而损害家庭声誉。