敝车羸马的解释
形容车马破旧疲惫,常用来描述旅途的艰辛或生活的困顿。
出处
1.
梁启超《王荆公传》第12章:“上以廉取人,则敝车羸马,恶衣菲食,凡可以中上意者,无所不至。”2.
出自《史记·项羽本纪》,原句为“项王军壁垓下,兵少食尽,汉军及诸侯兵围之数重。夜闻汉军四面皆楚歌,项王乃大惊曰:‘汉皆已得楚乎?是何楚人之多也!’项王则夜起,饮帐中。有美人名虞,常幸从;骏马名骓,常骑之。于是项王乃悲歌慷慨,自为诗曰:‘力拔山兮气盖世,时不利兮骓不逝。骓不逝兮可奈何,虞兮虞兮奈若何!’歌数阕,美人和之。项王泣数行下,左右皆泣,莫能仰视。于是项王乃上马,令壮士从,突围南出,遂自刎于乌江。项羽死后,汉高祖刘邦追击项羽,项羽的车马已经疲惫不堪。寓意
提醒人们要珍惜资源,注意行程安排,避免过度劳累。
列子
1.
经过几天的长途旅行,我们的车马已经变得敝车羸马了。2.
在山区的崎岖道路上行驶了几天,车马都已经变得敝车羸马。3.
探险队员们在荒野中跋涉多日,车马都变成了敝车羸马。4.
老张骑着他的老马走了好几天,回来时已经是敝车羸马了。5.
在乡间的小路上行驶了几个小时,车子已经变得敝车羸马。敝车羸马的翻译
德语
abgenutzter Wagen und erschöpftes Pferd
日语
ボロ車と疲れ果てた馬
法语
charrette usée et cheval épuisé
英语
worn-out carriage and exhausted horse
敝车羸马的字意分解
bì
1:同本义。
2:疲惫,困乏,衰败。
3:失败。
4:弃。
5:损害。
chē
1:(象形。甲骨文有多种写法。象车形。本义:车子,陆地上有轮子的运输工具)。
2:同本义。
3:特指战车,兵车。
4:乘车。
5:姓。
jū
1:国际象棋中的一种棋子,它可以顺着平行于棋盘边的路随便走多少方格,假如没有其它棋子阻挡的话。
léi
1:(形声。从羊,本义:瘦弱)。
2:同本义。
3:又。
4:疲困。
5:衰弱。
6:低劣。
7:缠绕,困住。
mǎ
1:(象形。早期金文字形,象马眼、马鬃、马尾之形。“马”是汉字的一个部首。本义:家畜名)。
2:单蹄食草大型哺乳动物 。史前即为人类所驯化,用作驮畜、挽畜和乘骑;它和其他现存的马属和马科动物的区别是尾毛和鬃毛长,后腿飞节内下方有一块胼胝,还有一些非固定特征(如体型较大,蹄子较大,颈稍呈弓形,头小,耳短)。
3:“码”的古字。古代用 以计算的筹码。近世也用以计数。
4:驾着马。
5:姓。

敝车羸马,生僻汉语成语,读音是(bì chē léi mǎ)。abac式组合,敝车羸马意思是:形容车马破旧疲惫,常用来描述旅途的艰辛或生活的困顿。 提醒人们要珍惜资源,注意行程安排,避免过度劳累。