袒胸露背的解释
袒胸露背形容衣着暴露，穿着暴露得只剩下胸部和背部没有遮盖。常用来描述女性的穿着方式，带有轻视或批评的意味。
出处
出自《南史·齐本纪上》：'帝常袒胸露背，坐胡床，引见群臣。'
寓意
提醒人们在穿着上应注意场合和礼仪，避免过度暴露。
列子
1.
她穿着袒胸露背的礼服出现在派对上，引来了不少人的侧目。2.
夏天，海滩上许多人穿着袒胸露背的泳装，尽情享受阳光。3.
在一些正式场合，袒胸露背的穿着被认为是不合时宜的。4.
她选择了一件袒胸露背的连衣裙，显得既性感又大胆。5.
在热带地区，袒胸露背的服饰是常见的穿着方式。6.
湛越加咆哮，迫令宫女褫李氏衣，使她～，然后取鞭自挞。 ★蔡东藩《南北史演义》第七十一回袒胸露背的翻译
德语
entblößte Brust und Rücken
日语
胸をあらわに背中をあらわに
法语
torse nu et dos découvert
英语
bare-chested and back-exposed
袒胸露背的字意分解
tǎn
1：(形声。从衣,旦声。本义:绽开)。
2：同本义。
3：脱去上衣,露出身体的一部分。
4：古代行礼时脱去上衣的左袖,露出裼衣。
xiōng
1：(形声。从肉,匈声。本作“匈”,胸是后起字。本义:胸膛)。
2：同本义。
3：内心;心里。
bēi
1：人用脊背驮。
bèi
1：(形声。从肉,北声。本义:脊背)。
2：同本义。
3：事物的后面或反面。
4：又。
5：正北堂屋。
6：背部对着或后部靠着。
7：转过身;背过。
8：反叛;背弃;违背。
9：离开。
10：避开,不让别人知道。
袒胸露背，一般汉语成语，读音是（tǎn xiōng lù bèi）。abcd式组合，袒胸露背意思是：袒胸露背形容衣着暴露，穿着暴露得只剩下胸部和背部没有遮盖。常用来描述女性的穿着方式，带有轻视或批评的意味。 提醒人们在穿着上应注意场合和礼仪，避免过度暴露。