胆丧魂消的解释
形容极度恐惧或害怕，惊慌失措的样子。
出处
1.
明·无名氏《精忠记·班师》：“雄威纠纠杀金酋，已教胆丧魂消，他弃甲潜逃，从此边疆不再无忧。”2.
出自《三国演义》第五十三回：'却说赵云自四更时分，与曹军厮杀，直到天明，曹兵越杀越多，赵云一人一骑，左冲右突，胆丧魂消。'寓意
提醒人们在面对恐惧时需要保持冷静，勇敢面对。
列子
1.
听到鬼故事后，小明胆丧魂消，再也不敢一个人走夜路。2.
面对突如其来的考试，小红胆丧魂消，完全忘记了复习的内容。3.
当看到蛇从草丛中窜出时，他胆丧魂消，吓得连连后退。4.
在惊险的过山车上，她胆丧魂消，紧闭双眼不敢去看。5.
听到怪兽的吼声，孩子们胆丧魂消，纷纷躲到父母身后。6.
明·无名氏《杨家将演义》第七卷：“及见侬王被围，营营～。”胆丧魂消的翻译
德语
außer sich vor Angst
日语
肝を抜かれる
法语
effrayé hors de ses esprits
英语
scared out of one's wits
胆丧魂消的字意分解
dǎn
1：(形声。从肉,詹声。本义:胆囊。动物体内消化器官之一)。
2：同本义。通称胆或苦胆。
3：胆子,胆量,勇气。
sāng
1：丧仪;丧事 。在埋葬或火化前为死者举行的哀悼仪式。泛指丧事,人死后殓、奠殡、葬等事宜。
2：人的尸体、骨殖。
3：祸难。
4：服丧,持丧。
5：悲悼;伤悼。
sàng
1：(会意。小篆字形,上面是“哭’,下面是“亡”。表示哭已死去的人。本义:丧失)。
2：同本义。
3：死去。
4：灭亡;失败。
5：忘记,忘掉。
hún
1：(形声。从鬼,云声。本义:灵魂,古人想象的能离开人体而存在的精神)。
2：同本义。
3：精神,神志 。如:断魂;梦魂萦绕;神魂颠倒;魂交(精神相感应,结合);魂鉴(精神理智)。泛指一切事物的精灵。如:花魂;诗魂;柳魂。
xiāo
1：(形声。从水,肖声。本义:消除;消灭)。
2：同本义。
3：消失,完全不存在。
4：减削。
5：消磨,打发。
6：享受;受用。
7：售出。
8：禁受,经受。
9：抵得上,配得上。
10：需要;须。
11：消息。
12：糖尿病。
胆丧魂消，一般汉语成语，读音是（dǎn sàng hún xiāo）。abac式组合，胆丧魂消意思是：形容极度恐惧或害怕，惊慌失措的样子。 提醒人们在面对恐惧时需要保持冷静，勇敢面对。