牝鸡牡鸣的解释
比喻社会或家庭中出现不正常的现象,通常指女性行使男性职责或权力。
出处
1.
南朝·宋·范晔《后汉书·杨震传》:“《书》诫牝鸡牡鸣,《诗》刺哲妇丧国。”2.
出自《诗经·大雅·瞻卬》中的'牝鸡之晨,惟家之索',后演变为成语。寓意
强调社会或家庭中角色和职责的重要性,提醒人们要遵循传统的性别分工和社会秩序。
列子
1.
家庭中如果母亲过多干预父亲的工作,可能会出现牝鸡牡鸣的现象。2.
在公司里,如果下属越俎代庖,可能会导致牝鸡牡鸣的情况。3.
如果一个团队中,成员不按职责行事,容易出现牝鸡牡鸣的混乱。4.
在学校里,如果学生不尊重老师的权威,可能会出现牝鸡牡鸣的局面。5.
当家庭成员之间的角色界限模糊时,容易导致牝鸡牡鸣的现象。牝鸡牡鸣的翻译
德语
eine Henne, die wie ein Hahn kräht
日语
雌鶏が雄鶏のように鳴く
法语
une poule qui chante comme un coq
英语
hen crowing like a rooster
牝鸡牡鸣的字意分解
pìn
1:(形声。从牛,匕(bǐ)声。依甲骨文,“匕”为雌性动物的标志。本义:雌性的禽兽)。
2:同本义。
3:泛指阴性的事物。
4:锁孔。
jī
1:(形声。从鸟,奚声。本义:家禽名。雄鸡可以报晓) 鸟纲雉科家禽,品种很多,喙短锐,有冠与肉髯,翅膀短,尤指普通家鸡(Gallus gallus)。
mǔ
1:(会意。从牛,土声。甲骨文字形,左为阳性生殖器。本义:雄性的鸟兽)。
2:同本义。
3:男性生殖器。
4:雄性的,在生殖过程中起授精作用从而生育下一代的生物。
míng
1:(会意。从口,从鸟。本义:鸟叫)。
2:同本义。
3:又如鸣管(鸟类的发声装置);鸣凤(凤鸟鸣叫);鸣雁(雁鸣叫)。
4:泛指发声。
5:又如鸣石(撞击则会发出声响的石头);鸣玉(古人佩于腰间的玉饰。行走时相互撞击而发声);鸣琴(指琴。又比喻瀑布的声音);鸣鞭(挥鞭发出声响);鸣銮(车上的銮铃鸣响。指天子或贵族出行)。
6:震惊。
7:申告。
8:言说;称说。
9:闻名,著称。
10:假借为“明”。光明,明亮。

牝鸡牡鸣,一般汉语成语,读音是(pìn jī mǔ míng)。abac式组合,牝鸡牡鸣意思是:比喻社会或家庭中出现不正常的现象,通常指女性行使男性职责或权力。 强调社会或家庭中角色和职责的重要性,提醒人们要遵循传统的性别分工和社会秩序。