泪出痛肠的解释
形容极度悲伤，痛哭流涕，泪水流出肠子都痛，表达了极大的悲痛和哀伤。
出处
1.
宋·释惟白《续传灯录》卷三十一：“曰：‘饭袋子江西湖南便恁么去又作么生？’师曰：‘泪出痛肠。’”2.
出自清代李汝珍的小说《镜花缘》第五十三回：“泪出痛肠，悲声欲绝。”寓意
表达极度的悲伤和哀痛，提醒人们珍惜当下，体会生命的珍贵。
列子
1.
听到亲人去世的消息，他泪出痛肠，无法自拔。2.
电影中的悲情结局让观众们泪出痛肠，久久不能平静。3.
读到小说中主人公的悲惨遭遇，她泪出痛肠，泪水打湿了书页。4.
回忆起过去的种种不幸，老人泪出痛肠，泣不成声。5.
得知爱宠离世的消息，小女孩泪出痛肠，伤心欲绝。6.
事实两难，因此～。 ★明·罗贯中《三国演义》第五十六回泪出痛肠的翻译
德语
bitterlich weinen
日语
涙を流して腸が痛む
法语
pleurer à chaudes larmes
英语
weeping one's heart out
泪出痛肠的字意分解
lèi
1：(形声。从水,戾(lì)声。简化字“泪”是个从“水”从“目”的会意字。本义:眼泪)。
2：同本义。
3：流泪。
chū
1：(象形。象草木益滋上出达之形。本义:长出)。
2：同本义。
3：引申为出入的“出”。出去,出来,与“入”相对。
4：出现;显露。
5：生产;产生。
6：高出;超出。
7：使出;拿出;取出。
8：发出,发布。
9：逃亡。
10：经过,穿过 。 如:出边(渡越边境)。
tòng
1：(形声。从疒,甬声。疒(chuáng),与疾病有关。本义:疼痛)。
2：同本义。
3：痛恨。
4：痛惜;怜惜;叹惜。
5：又如痛惋(谓极其怅恨而惋惜)。
6：痛爱,怜爱。
7：痛苦,身体或精神感到非常难受。
8：悲痛;悲伤。
9：痛快;尽兴。
cháng
1：(形声。从肉,昜(yáng)声。本义:人和动物消化器官之一)。
泪出痛肠，生僻汉语成语，读音是（lèi chū tòng cháng）。abcd式组合，泪出痛肠意思是：形容极度悲伤，痛哭流涕，泪水流出肠子都痛，表达了极大的悲痛和哀伤。 表达极度的悲伤和哀痛，提醒人们珍惜当下，体会生命的珍贵。