表里受敌 biǎo lǐ shòu dí

abac式
拼音biǎo lǐ shòu dí
注音ㄅㄧㄠˇㄌㄧˇㄕㄡˋㄉㄧˊ
繁体錶裏受敵
感情贬义
近义词
反义词
表里受敌的解释
形容受到来自内外两方面的攻击或压力,处境非常困难。
出处

1.

《三国志·魏书·诸葛诞传》:“城固而众多,攻之必力屈,若有外寇,表里受敌,此危道也。”

2.

出自《三国志·魏书·满宠传》,原句为“表里受敌,形势甚急”。
寓意
提醒人们在面对内外压力的情况下,需要谨慎处理,避免陷入困境。
列子

1.

公司在市场竞争激烈和内部管理混乱的情况下,表里受敌,难以应对。

2.

小明在学校被同学欺负,回家又被父母责骂,真是表里受敌。

3.

这个项目在资金不足和技术难题的双重压力下,表里受敌,进展缓慢。

4.

在比赛中,运动员不仅要面对强劲的对手,还要克服自己的心理障碍,真是表里受敌。

5.

家庭矛盾和工作压力让张先生表里受敌,感到非常疲惫。

6.

攻守势殊,未可卒拔,若引日劳师,~,非计也。 ★《周书·杨忠传》

表里受敌的翻译
德语
von innen und außen belagert
日语
内外から攻撃を受ける
法语
assailli de l'intérieur et de l'extérieur
英语
besieged from within and without
表里受敌的字意分解
biǎo
1:(会意。从毛,从衣,“毛”又兼作声符。小篆字形,衣字中间加个毛字。古人穿皮衣,毛朝外面,所以“表”从“毛”。本义:外衣)。
2:同本义。
3:外面(与“里”相对)。
4:外表,外貌。
5:表率,榜样。
6:表帜,标志。
7:给皇帝上的奏章。
8:表格。
9:作标记的木柱。
10:直立于地面,用以测日影的标杆。
11:石碑。
12:表彰,显扬。
13:设立标记;标出,标明。
14:表白。
15:启奏,上表章给皇帝。
16:姓。
1:(会意。从衣,里声。本义:衣服的里层)。
2:同本义。
3:内,中。与外相反。
4:时候。
5:附在“这”、“那”、“哪”等字后边表示地点;位置;处所。
6:(会意。从土,从田。从“田”,含有区分界域的意思。本义:里弄;街巷)。
7:同本义。
8:古代一种居民组织,先秦以二十五家为里。
9:乡里;家乡;故乡。
10:量词。长度单位。
11:地理。
12:居住。
13:治理。
14:忧伤。
15:同“哩”。
shòu
1:(会意。甲骨文字形,象两手中间有一只舟,表示传递东西。本义:接受;承受)。
2:同本义。
3:蒙受;遭受。
4:得到。
5:收进,取回。
6:买入,收入。
7:容纳。
8:授予;交给。
9:教授;传授。
1:(形声。从攴(pū),啇(dí)声。本义:匹敌;对等)。
2:同本义。
3:抵抗;抵挡。
4:攻击。
5:仇敌;敌人。

表里受敌,一般汉语成语,读音是(biǎo lǐ shòu dí)。abac式组合,表里受敌意思是:形容受到来自内外两方面的攻击或压力,处境非常困难。 提醒人们在面对内外压力的情况下,需要谨慎处理,避免陷入困境。