恩威并济的解释
恩威并济指的是用恩德和威严两种手段来治理或管理，使二者相辅相成，达到更好的效果。
出处
1.
《三国志·吴书·周鲂传》：“鲂在郡十三年卒，赏善罚恶，恩威并行。” 明·张岱《石匮书后集·烈帝纪·崇祯元年》：“御卤当恩威并济，不可专恃羁縻。”2.
出自《三国志·魏书·贾逵传》：'以恩济威，以威济恩，胡越之民，欣戴如一。'寓意
强调在管理或教育中需要恩德与威严并用，达到平衡效果。
列子
1.
家长在教育孩子时，恩威并济才能让孩子既感到温暖又懂得规矩。2.
公司经理在管理员工时，恩威并济，使得团队既有凝聚力又有纪律。3.
老师在课堂上恩威并济，使学生们既敬畏又亲近。4.
在家庭中，父母恩威并济，才能让孩子健康成长。5.
在社区活动中，组织者恩威并济，确保活动顺利进行。6.
你降他象钟馗降小鬼的一般，你又自己处的正大，～。 ★清·西周生《醒世姻缘传》第二回恩威并济的翻译
德语
eine Kombination aus Güte und Strenge
日语
恩と威を併せ持つ
法语
une combinaison de bienveillance et de sévérité
英语
a combination of kindness and severity
恩威并济的字意分解
ēn
1：(形声。从心,因声。本义:恩惠)。
2：同本义。
3：又。
4：情谊。
5：恩爱,亲爱。
6：恩赐,加恩。
wēi
1：威力;威风。
2：尊严,威严。
3：虐害
4：古代军事编制单位。
5：畏惧
6：震慑。
bīng
1：古地名。并州。
2：相传禹治洪水,分天下为九州。并州为九州之一,其地在今河北保定、正定和山西大同、太原一带。沿用为太原的别称。
3：汉置并州,其地在今内蒙古、山西(大部)、河北(一部)。东汉时并入冀州。三国魏复置。其地在今山西汾水中游。
bìng
1：(会意。《说文》:“从二立。”金文字形,为二人并立之形。本义:并行,并列)。
2：同本义。
3：合并(由一部分与另一部分结合一起)。
4：兼并;并吞。
5：具备。
6：排除。
7：相同。
8：全,全都。
9：一起;一齐;同时。
10：并且,连。
11：和,以及。
jǐ
1：(形声。从水,齐声。本义:水名,即济水。古四渎之一)。
2：同本义。
3：发源于今河南省济源县西王屋山,原在山东境内与黄河并行入渤海。后因黄河改道,下游被黄河淹没。现在黄河下游的河道就是原来济水的河道。
4：州名。
5：北魏泰常八年(公元423年)置,治所在今山东省聊城东南。
6：五代周置,在今山东省巨野县。
7：金置,在今吉林省农安县。
8：众多。
9：整齐美好的样子。
jì
1：渡过水流。
2：帮助;救助。
3：拯救;救济。
4：成就。
5：停;止。
6：增加。
7：弥补。
8：及,比得上。
9：成;可以。
10：渡口,过河的地方。
11：能干,中用。
恩威并济，一般汉语成语，读音是（ēn wēi bìng jì）。abac式组合，恩威并济意思是：恩威并济指的是用恩德和威严两种手段来治理或管理，使二者相辅相成，达到更好的效果。 强调在管理或教育中需要恩德与威严并用，达到平衡效果。