现买现卖的解释
指买卖双方当场交易,不赊欠。现买现卖强调交易的即时性和现金交易的性质。
出处
出自清代李宝嘉《官场现形记》第五十回:“我现买现卖,不赊欠。”
寓意
强调交易的即时性和诚信,提醒人们在商业活动中应注重现金流和风险控制。
列子
1.
他在市场上现买现卖,保证货物新鲜。2.
小贩们习惯于现买现卖,这样可以避免货物积压。3.
为了避免风险,商家坚持现买现卖的原则。4.
农贸市场上,很多摊主都是现买现卖的。5.
她在跳蚤市场上现买现卖,赚了不少钱。6.
小兄弟学得了精妙内功,~,待任我行上来,便在他身上使使,教他大吃一惊。 ★金庸《笑傲江湖》第四十回现买现卖的翻译
德语
Barverkauf
日语
即時売買
法语
achat et vente immédiat
英语
cash and carry
现买现卖的字意分解
xiàn
1:(形声。从玉,见声。本义:出现)。
2:同本义(明显看得见)。
3:见。
4:玉光。
5:次于玉的石。
6:现在,眼前。
mǎi
1:(会意。小篆字形,从网贝。“网”是收进,“贝”是财货。合起来表示把财货购进来。本义:买进,购进)。
2:同本义。
3:雇,租。
4:用金钱或其他手段取得;收买,买通。
5:招惹,引起。
xiàn
1:(形声。从玉,见声。本义:出现)。
2:同本义(明显看得见)。
3:见。
4:玉光。
5:次于玉的石。
6:现在,眼前。
mài
1:(会意。小篆字形。从出,从买。将收进的财物卖出。本义:以货物换钱。与“买”相对)。
2:同本义。
3:背地里害人以利己;背叛。
4:炫耀。
5:旧时酒馆中称一整份菜为一卖。

现买现卖,一般汉语成语,读音是(xiàn mǎi xiàn mài)。aabb式组合,现买现卖意思是:指买卖双方当场交易,不赊欠。现买现卖强调交易的即时性和现金交易的性质。 强调交易的即时性和诚信,提醒人们在商业活动中应注重现金流和风险控制。