有缘千里来相会的解释
形容有缘分的人即使相隔千里,也会相聚在一起,强调缘分的神奇和强大。
出处
1.
明·施耐庵《水浒传》第14回:“正是‘有缘千里来相会,无缘对面不相逢。’”2.
出自唐代诗人白居易的《长恨歌》:'天生丽质难自弃,一朝选在君王侧。回眸一笑百媚生,六宫粉黛无颜色。春宵苦短日高起,从此君王不早朝。' 后世引申为有缘千里来相会。寓意
强调缘分的重要性,鼓励人们珍惜机遇和缘分。
列子
1.
小王和小李在网上认识后,觉得很有缘分,于是决定有缘千里来相会。2.
虽然我们住在不同城市,但有缘千里来相会,我们终于在音乐节上见面了。3.
他们在国外偶然相遇,彼此觉得有缘千里来相会,从此成为了好朋友。4.
多年未见的同学们在同学会上重聚,真是有缘千里来相会。5.
虽然他们从未谋面,但通过书信交流后,决定有缘千里来相会。6.
俗话说:~,我们随缘吧。有缘千里来相会的翻译
德语
Das Schicksal bringt Menschen aus der Ferne zusammen.
日语
縁あって千里を共にする
法语
Le destin réunit les gens de loin.
英语
Fate brings people together from afar.
有缘千里来相会的字意分解
yǒu
1:(会意。金文字形,从又(手)持肉,意思是手中有物。本义:具有,与“无”相对)。
2:同本义。
3:存在。
4:取得,获得,占有。
5:相当于“或”。或许。
6:附着在动词、名词、形容词前,相当于词缀,无实际意义。
yòu
1:
yuán
1:器物的边沿。
2:原故,理由。
3:因缘;缘分。
4:又。
5:又。
6:因为;由于。
7:向上爬,攀援。
8:牵连。
9:沿着;顺着。
10:因凭借。
yuàn
1:(形声。从糸(mì),彖(tuàn)声。从糸,与衣物有关。本义:古时衣服的边饰)同本义。
qiān
1:(形声。从十,人声。本义:数目。十百为千) 同本义。
2:比喻数甚大;许许多多。
3:田间小路。
lǐ
1:(会意。从衣,里声。本义:衣服的里层)。
2:同本义。
3:内,中。与外相反。
4:时候。
5:附在“这”、“那”、“哪”等字后边表示地点;位置;处所。
6:(会意。从土,从田。从“田”,含有区分界域的意思。本义:里弄;街巷)。
7:同本义。
8:古代一种居民组织,先秦以二十五家为里。
9:乡里;家乡;故乡。
10:量词。长度单位。
11:地理。
12:居住。
13:治理。
14:忧伤。
15:同“哩”。

有缘千里来相会,一般汉语成语,读音是(yǒu yuán qiān lǐ lái xiāng huì)。abcd式组合,有缘千里来相会意思是:形容有缘分的人即使相隔千里,也会相聚在一起,强调缘分的神奇和强大。 强调缘分的重要性,鼓励人们珍惜机遇和缘分。