必不得已的解释
形容在不得已的情况下被迫采取某种行动或作出某种决定,强调没有其他选择余地。
出处
1.
《论语·颜渊》:“子贡问政。子曰:‘足食,足兵,民信之矣。’子贡曰:‘必不得已而去,于斯三者何先?’曰:‘去兵。’”2.
出自《孟子·梁惠王上》:'吾力足以举百钧,而不足以举一羽;吾见利而不举,非力不足也,吾心弗为也。'寓意
强调在无奈的情况下做出的选择,提醒人们在面临困境时需要做出艰难的决定。
列子
1.
他生病了,本来不想去参加聚会,但朋友们都去,他也必不得已去了。2.
因为天气突然变坏,我们必不得已取消了郊游计划。3.
她必不得已辞职,因为公司突然倒闭了。4.
由于资金紧张,他必不得已卖掉了心爱的收藏品。5.
因为堵车,他必不得已选择了另一条路线。6.
布之威怀,革其非心,~,则仗大顺以讨之,出师以征之。 ★唐·权德舆《世祖封不义侯议》必不得已的翻译
德语
keine andere Wahl haben
日语
やむを得ない
法语
n'avoir d'autre choix
英语
have no alternative
必不得已的字意分解
bì
1:(会意。从八,从弋。弋亦兼表字音。“八”表示“分”,“弋”即“杙”,小木桩,合起来指用木杆做标记。本义:区分的标准)。
2:标杆;标准。
3:必须,一定要。
4:必然,必定。
5:必须。
6:倘偌;假如。
7:姓。
bù
1:(象形。甲骨文字形,上面象花蒂的子房,下面象花蕊下垂形。①本义:萼足。《诗·小雅·常棣》:“常棣之花,鄂不韡(wěi)。”郑笺:“承华者曰鄂。”②副词。不。《荀子》:“锲而不舍,金石可镂。”)。
2:用在动词、形容词或个别副词前,表示否定。
3:表示事理上或情理上不需要。
4:古疑问词。
5:用来调整音节。
6:大。
7:注意:“不”字在第四声(去声)字前念第二声(阳平),如“不必”(bú bì);“不是”(bú shì)。本词典为方便起见,条目中的“不”字,都注第四声。
dé
1:(会意。金文字形,右边是“贝”(财货)加“手”,左边是“彳”,表示行有所得。手里拿着财货,自然是有所得。本义:得到,获得)。
2:同本义(本来没有而争取得来成为己有)。
3:找到。
4:得知。
5:捕获。
6:成功;完成。
7:适,合。
8:具备。
9:,恩惠,感恩。
10:助动词。能,能够。
11:得意,满足。
12:看到。
13:收获,心得。
14:德,道德,有德之人。
15:必须,应该。
16:合适;正确。
de
děi
1:绝对必要或应当去做。
yǐ
1:(象形。象蛇形。一说原与“子”同字。本义:停止)。
2:同本义。
3:完成,完毕。
4:治愈。
5:已经 ——表示动作变化达到的程度。
6:太 ——表示程度。
7:又 ——表示行为的频率。
8:最终,终归。
9:已而,然后。

必不得已,常用汉语成语,读音是(bì bù dé yǐ)。abac式组合,必不得已意思是:形容在不得已的情况下被迫采取某种行动或作出某种决定,强调没有其他选择余地。 强调在无奈的情况下做出的选择,提醒人们在面临困境时需要做出艰难的决定。