萍踪浪影 píng zōng làng yǐng

abac式
拼音píng zōng làng yǐng
注音ㄆㄧㄥˊㄗㄨㄥㄌㄤˋㄧㄥˇ
繁体萍蹤浪影
感情中性
近义词
反义词
萍踪浪影的解释
形容人行踪不定,像浮萍和波浪一样随处漂泊。
出处

1.

明·汤显祖《牡丹亭》第二十出:“恨怱怱,萍踪浪影,风剪了玉芙蓉。”

2.

出自清代李汝珍的《镜花缘》第五十七回:“萍踪浪影,随处流离。”
寓意
表达一种无拘无束、随遇而安的生活态度。
列子

1.

他辞去工作后,萍踪浪影地游历了许多国家。

2.

她喜欢这种萍踪浪影的生活方式,自由自在。

3.

自从退休后,他过上了萍踪浪影的生活,到处旅行。

4.

年轻时,他曾萍踪浪影地在世界各地工作。

5.

他们夫妻二人萍踪浪影地寻找新的生活方式。

6.

恨匆匆~,风剪了玉芙蓉。 ★清·魏子安《花月痕》第二十七回

萍踪浪影的翻译
德语
wie eine Wasserpflanze und Wellen umherirren
日语
浮草浪影
法语
errer comme une feuille de nénuphar et des vagues
英语
wandering like duckweed and waves
萍踪浪影的字意分解
píng
1:(会意兼形声。从水,苹,苹亦声。本义:浮萍) 同本义。
zōng
1:(形声。从足,从(宗)声。本义:脚印,踪迹)。
2:同本义。
3:事物的痕迹。
4:追随。
làng
1:波浪,水因风吹、石激而形成的涌动。
2:放荡;放纵。
3:言词不干净;随口说脏话。
4:无用。
5:破烂。
yǐng
1:(形声。从彡,景声。彡(shān),毛饰花边形。本义:影子;因挡住光线而投射的暗影)。
2:同本义。
3:字本作“景”。
4:图绘的佛像或人物肖像。
5:假冒。
6:隐藏。
7:照射。
8:晃动。

萍踪浪影,生僻汉语成语,读音是(píng zōng làng yǐng)。abac式组合,萍踪浪影意思是:形容人行踪不定,像浮萍和波浪一样随处漂泊。 表达一种无拘无束、随遇而安的生活态度。