息影家园的解释
息影家园指的是退休或隐居的地方，常用来形容演员或公众人物退休后安度晚年的生活环境。
出处
1.
唐·白居易《重题》：“喜入山林初息影，厌趋朝市主劳生。”2.
该成语源于现代社会对演员退休生活的描述，没有具体的古籍出处。寓意
强调退休后追求宁静、安逸的生活状态，体现对生活的享受和满足。
列子
1.
退休后的老演员终于可以回到自己的息影家园，享受宁静的生活。2.
她在乡下的小屋成了她的息影家园，每天与自然为伴。3.
息影家园是他梦寐以求的退休生活，他终于可以放下一切。4.
在息影家园里，他开始写回忆录，记录自己的一生。5.
息影家园的生活让她的心灵得到了极大的放松和安宁。6.
他们说上次良哥铩羽而归，现在～，上奉老母，下抚幼女，已经英雄气短，不想再管闲事了！ ★茅盾《霜叶红于二月花》第十五章息影家园的翻译
德语
Rückzugsgebiet im Ruhestand
日语
引退の楽園
法语
refuge de retraite
英语
retirement haven
息影家园的字意分解
xī
1：(会意兼形声。从心,从自,自亦声。自,鼻子。古人以为气是从心里通过鼻子呼吸的。本义:喘气;呼吸)。
2：同本义。
3：叹气。
4：停止,停息。
5：休息。
6：滋息;生长。
7：平息。
8：消除。
9：熄灭;消失。
10：气息,呼吸时出入的气。
11：利息,利钱。
12：消息。
13：亲生子女。
14：春秋时诸侯国名 。故址在今河南省息县北。
15：姓。
yǐng
1：(形声。从彡,景声。彡(shān),毛饰花边形。本义:影子;因挡住光线而投射的暗影)。
2：同本义。
3：字本作“景”。
4：图绘的佛像或人物肖像。
5：假冒。
6：隐藏。
7：照射。
8：晃动。
jiā
1：(会意。甲骨文字形,上面是“宀”(mián),表示与室家有关,下面是“豕”,即猪。古代生产力低下,人们多在屋子里养猪,所以房子里有猪就成了人家的标志。本义:屋内,住所)。
2：同本义。
3：引申表示住宅、房屋。
4：家庭,人家。
5：指夫或妻。
6：大夫统治的政治区域,即卿大夫或卿大夫的采地食邑。
7：娘家。
8：学术或艺术流派。
9：经营某种行业的人家或具有某种身分的人。
10：掌握某种专门学识或从事某种工作、担任某种职务的人。
11：指某一集团或某一方面 。 如: 三家条约。
12：家财,财产。
13：又如:分家;发家;家破人亡;抄家。
14：朝廷。
15：又如:汉家(即汉朝);随家(即隋朝);家历(皇朝的历数)。
16：都城。
17：帝王或太子。
18：又如:家吏(皇后或太子的官属)。
19：古代医书上指患某种病的人。
20：私家的,个人的 ,与“公”相对。
21：娶妻;成家。
22：安家;定居。
23：稼穑。种谷曰稼,收获曰穑。
gū
1：
jie
1：词尾。
yuán
1：(形声。从囗(wéi),袁声。形符为“囗”(wéi),表示范围。本义:种蔬菜、花果、树木的地方)。
2：同本义。
3：又。
4：庭园;供人憩息、游乐或观赏的地方。
息影家园，一般汉语成语，读音是（xī yǐng jiā yuán）。abcd式组合，息影家园意思是：息影家园指的是退休或隐居的地方，常用来形容演员或公众人物退休后安度晚年的生活环境。 强调退休后追求宁静、安逸的生活状态，体现对生活的享受和满足。