投传而去 tóu chuán ér qù

abcd式
拼音tóu chuán ér qù
注音ㄊㄡˊㄔㄨㄢˊㄦˊㄑㄩˋ
繁体投傳而去
感情贬义
近义词
反义词
投传而去的解释
形容轻率地离开或逃跑,常带有不负责任或不告而别的意味。
出处

1.

《后汉书·陈蕃传》:“以谏争不合,投传而去。”

2.

出自《史记·魏公子列传》,描述侯赢对信陵君魏无忌的评价:'臣闻信陵君之出也,投传而去,臣以为信陵君非有他也。'
寓意
提醒人们要对自己的行为负责,切勿轻率逃避责任。
列子

1.

他因为和朋友吵架,投传而去,再也没有回来。

2.

小李因为工作压力大,投传而去,留下了一堆未完成的任务。

3.

她在婚礼前夕突然投传而去,让所有人都措手不及。

4.

老板发现账目有问题时,会计投传而去,消失得无影无踪。

5.

比赛前夕,队长因为个人原因投传而去,队伍士气大受影响。

6.

毅曰:“既能攫兽,又能杀鼠,何损于犬!”~。 ★《晋书·刘毅传》

投传而去的翻译
德语
plötzlich verschwinden
日语
突然去る
法语
partir précipitamment
英语
leave abruptly
投传而去的字意分解
tóu
1:(会意。从手,从殳。殳(shū),古兵器。合起来表示手拿兵器投掷。本义:投掷)。
2:同本义。
3:跳进去;投入(专指自杀行为)。
4:投弃,抛弃。
5:投奔。前往依靠别人。
6:投宿,临时住宿。
7:顿,用力往下踩。
8:投入,投进。
9:投壶的省称。中国古代宴会时的游戏。设特制之壶,宾主依次投矢其中,中多者为胜,负者饮。
10:骰子。赌具 。骨制,成正立方体,六面分别刻一点至六点之数,掷之以决胜负。点着色,故也称“色子”。
11:表示方位、方向,相当于“朝”、“向”。
12:姓。
chuán
1:传递;传送。
2:传授。
3:让位;传代。
4:留传。
5:充分或确切地表明;表达。
6:召,叫来。发出命令叫人来。
zhuàn
1:驿站所备的车。
2:驿站;驿舍。
3:符信。
4:传记。
5:又。
6:注释或阐述经义的文字。
7:作传;记载。
ér
1:(象形。小篆字形,象胡须形。上面的“一”表示鼻端,“|”表示人中;下面分内外两层,外层象两腮的胡子,内层象生在嘴下的胡子。“而”是汉字部首之一。本义:颊毛) 同本义。
2:从古沿用下来的连词,可连接词、短语和分句,表示多种关系。
3:表示并列关系。
4:表示递进关系。
5:表示承接关系。
6:表示转折关系。
7:表示假设关系。
8:表示修饰关系,连接状语。
9:你;你的。
10:这样,此。
11:表示偏正关系,相当于“之”,“的”。
12:与“上”、“下”、“前”、“后”、“来”、“往”连用,相当于“以”。
13:用于句中,表示反问,相当于“难道”,“岂”。
14:用于句末,相当于“耳”,“哪”。
15:如,好象。
néng
1:
2:才能。
3:能够。
1:(会意兼形声。甲骨文字形。上面是人(大),下面是口(或作“凵”),表示人离开洞口或坑坎而去。《说文》:“从大,凵声。”凵(qū)。本义:离开)。
2:同本义。
3:除去;去掉。
4:相距,远离。
5:前往,到别处,跟“来”相反。
6:失掉; 失去。
7:赶走;打发走。
8:抛弃,舍弃。
9:去世,死亡。
10:用在谓词或谓词结构后表示趋向或持续。
11:逃离,逃亡。
12:驱逐。
13:胆小,畏缩。
14:在。表示时间或处所。
15:去声。汉语四声之一。

投传而去,一般汉语成语,读音是(tóu chuán ér qù)。abcd式组合,投传而去意思是:形容轻率地离开或逃跑,常带有不负责任或不告而别的意味。 提醒人们要对自己的行为负责,切勿轻率逃避责任。